Pentagram — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bloodlust

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bloodlust » de Pentagram.

Paroles

I was the finder and the keeper
I never though I would need to be the creeper
but my keeper
turned out to be the reaper
and now it’s bloodlust
tales of woe I was strung out on the line
and I though my life was fine
it wasn’t mine
fell a little short and ran out of time
and now it’s blood lust
and nowhere to hide
the killing floor may drag me down
but not without a fight
and even though they think I’ve lost my soul
if they could just keep me confined at night
bloodlust, I can’t turn the tide
bloodlust, I’m hungry inside
bloodlust, I’m filled up with hate
bloodlust, the eclipse of my fate
get outta here boy
now why does his happen to me the flames like a fire burning into the sea
sticking like lightnin' to blurred to free
and now it’s bloodlust
the spark’s in me the killing floor may drag me down
but not without a fight
and even though they think I’ve lost my soul
if they could just keep me confined at night cause I got bloodlust
I’m filled up with hate
bloodlust, eclipse of my fate
bloodlust, I’m hungry inside
bloodlust, I can’t turn the tide
to bloodlust

Traduction des paroles

J'étais le chercheur et le gardien
Je n'aurais jamais eu besoin d'être la plante grimpante
mais mon gardien
il s'est avéré être le Faucheur
et maintenant c'est la soif de sang
tales of woe j'étais tendu sur la ligne
et je pensais que ma vie allait bien
ce n'était pas la mienne
tombé un peu court et manque de temps
et maintenant c'est la convoitise du sang
et nulle part où se cacher
le plancher de la mort peut me traîner vers le bas
mais pas sans se battre
et même s'ils pensent que j'ai perdu mon âme
s'ils pouvaient juste me garder confiné la nuit
soif de sang, Je ne peux pas renverser la vapeur
soif de sang, j'ai faim à l'intérieur
soif de sang, je suis rempli de haine
bloodlust, l'éclipse de mon destin
get outta ici garçon
maintenant pourquoi le sien m'arrive t il les flammes comme un feu brûlant dans la mer
coller comme lightnin ' à floue pour libérer
et maintenant c'est la soif de sang
l'étincelle est en moi le plancher de la mort peut me tirer vers le bas
mais pas sans se battre
et même s'ils pensent que j'ai perdu mon âme
s'ils pouvaient juste me garder confiné la nuit parce que j'ai eu soif de sang
Je suis plein de haine
soif de sang, éclipse de mon destin
soif de sang, j'ai faim à l'intérieur
soif de sang, Je ne peux pas renverser la vapeur
pour bloodlust