Pensive Penguin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acquiesce

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acquiesce » de Pensive Penguin.

Paroles

So I was thinking that maybe you would like to
Hold my hand and we can, try to understand this
World together from our, throne of feathers and
From dust imparted yeah we’ll get this started.
Cause if I say the right words
And if I hold my breath… then maybe
All the things we want will acquiesce
And we can click our heels
Yeah we will spin those wheels
And we will fly!
Cause I just want to fly!
Cause I just need to feel alive tonight
So I was hoping that maybe you would like to
Come with me upon this memory,
Yeah I don’t know the answers I don’t
Know the questions but I do know that there is
Something missing.
But if I say the right words
And if I hold my breath… then maybe
All the fears we have will acquiesce
And we can burn unhindered into
Ash and cinders
And then rise!
Like phoenixes we’ll rise!
Cause I just need to feel alive
Sometimes I get so caught inside my head that I forget
It’s only just a dream we’re going
Out tonight I don’t care if it’s right
We’re gonna dance our demons into dust and
Oh ohh oh ohh ohhhhhhh.

Traduction des paroles

Donc je pensais que peut être que vous aimeriez
Tenez ma main et nous pouvons, essayer de comprendre cela
Monde ensemble de notre, trône de plumes et
De la poussière transmise Ouais nous allons commencer.
Parce que si je dis les bons mots
Et si je retiens mon souffle... alors peut-être
Toutes les choses que nous voulons acceptera
Et nous pouvons cliquer sur nos talons
Oui on va faire tourner ces roues
Et nous voler!
Parce que je veux juste voler!
Parce que j'ai juste besoin de me sentir vivant ce soir
Donc j'espérais que peut être vous aimeriez
Venez avec moi sur ce souvenir,
Ouais je ne sais pas les réponses que je n'ai pas
Connaissez les questions mais je sais qu'il y a
Quelque chose qui manque.
Mais si je dis les bons mots
Et si je retiens mon souffle... alors peut-être
Toutes les craintes que nous avons seront acquiesce
Et nous pouvons brûler sans entrave dans
Les cendres et les scories
Et puis lieu!
Comme les phénix, nous nous lèverons!
Parce que j'ai juste besoin de me sentir vivant
Parfois je suis tellement pris dans ma tête que j'oublie
C'est juste un rêve, nous allons
Dehors ce soir je m'en fiche si c'est bien
Nous allons danser nos démons dans la poussière et
Oh ohh oh ohh ohhhhhhh.