Penny McLean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Bells
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Bells » de Penny McLean.
Paroles
Every time you pass me by, boy
You turn me on, turn me on
My knees get weak, I don’t know why, boy
You turn me on, turn me on
Sometimes I’m happy
And then I’m sad
I think I have a fever
You’re driving me mad
When I see you standing there
I hear sweet music in the air
Big bells are ringing
Big bells are ringing
Big bells are ringing
When I see you
Big bells are ringing
Big bells are ringing
Big bells are ringing
When I see you
Every time you look at me, boy
You turn me on, turn me on
I’m so shy, oh can’t you see, boy
You turn me on, turn me on
Sometimes I’m trying to smile at you
I just wanna know if you feel like I do
Don’t you hear it everywhere
Sweet, sweet music in the air
Big bells are ringing
Big bells are ringing
Big bells are ringing
When I see you
Big bells are ringing
Big bells are ringing
Big bells are ringing
When I see you
You turn me on, turn me on
You turn me on, turn me on
Sometimes I’m happy
And then I’m sad
I think I have a fever
You’re driving me mad
When I see you standing there
I hear sweet music in the air
Big bells are ringing
Big bells are ringing
Big bells are ringing
When I see you
Big bells are ringing
Big bells are ringing
Big bells are ringing
When I see you
Big bells are ringing
Big bells are ringing
Big bells are ringing
When I see you
Traduction des paroles
Chaque fois que tu me passes, mon garçon
Vous m'allumer, m'allumer
Mes genoux s'affaiblissent, Je ne sais pas pourquoi, mon garçon
Vous m'allumer, m'allumer
Parfois je suis heureux
Et puis je suis triste
Je pense que j'ai de la fièvre
Vous êtes me rend fou
Quand je te verrai là
J'entends de la musique douce dans l'air
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
Quand je vous vois
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
Quand je vous vois
Chaque fois que tu me regardes, mon garçon
Vous m'allumer, m'allumer
Je suis si timide, Oh tu ne vois pas, mon garçon
Vous m'allumer, m'allumer
Parfois j'essaie de te sourire
Je veux juste savoir si vous vous sentez comme je le fais
Tu ne l'entends pas partout
Douce, douce musique dans l'air
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
Quand je vous vois
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
Quand je vous vois
Vous m'allumer, m'allumer
Vous m'allumer, m'allumer
Parfois je suis heureux
Et puis je suis triste
Je pense que j'ai de la fièvre
Vous êtes me rend fou
Quand je te verrai là
J'entends de la musique douce dans l'air
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
Quand je vous vois
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
Quand je vous vois
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
De grandes cloches sonnent
Quand je vous vois