Pelle Miljoona — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hullut unelmat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hullut unelmat » de Pelle Miljoona.
Paroles
The rain trickles down from the sky.
Maybe God is crying loneliness.
Wind calmed
Has already morning face.
Time stood still,
Only the clock is ticking.
I was dreaming that I saw last night.
It was a strange
Like life.
I thought I knew a lot about, I guess.
Now I know that I just thought.
The days following, but
Each other.
Dreams distinguish them from each other.
I am pleased
But also happy
I would be if I could get even
Crazy dreams back.
We are a small
Crystal beads.
Time cruel game.
We were beaten
And we need to rotate.
A nice shine, and no pain.
Yesterday, we were still children.
Tomorrow may already be gray hapsia.
All is well, if only I could get more
Crazy dreams back.
Traduction des paroles
La pluie ruisselle vers le bas du ciel.
Peut-être que Dieu pleure la solitude.
Le vent calmé
A déjà le visage du matin.
Le temps s'est arrêté,
Seul le temps est compté.
Je rêvais que j'ai vu la nuit dernière.
C'était une drôle de
Comme la vie.
Je pensais en savoir beaucoup, je suppose.
Maintenant, je sais que je viens de penser.
Les jours suivants, mais
Mutuellement.
Les rêves les distinguent les uns des autres.
Je suis heureux
Mais aussi heureux
Je le serais si je pouvais me venger
Rêves fous de retour.
Nous sommes une petite
Perles de cristal.
Temps de jeu cruel.
Nous avons été battus
Et nous avons besoin de tourner.
Une belle brillance, et pas de douleur.
Hier, nous étions encore des enfants.
Demain peut-être déjà l'hapsie grise.
Tout va bien, si seulement je pouvais obtenir plus
Rêves fous de retour.