Pelle Carlberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pamplona
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pamplona » de Pelle Carlberg.
Paroles
Uno de enero
Dos de febrero
Tres de marzo
Cuatro de abril
Cinco de mayo
Seis de junio
Siete de julio
A-Pamplona San Fermin, tra-la-la-la…
City of light, this is the city of light
Got my headphones on, tonight I feel so strong
Radio on, I’ve got the radio on They play the new song, it turn me o-o-on
They had a choir, it took me higher
'Cause they sing nana…
And I’m gonna go to the city
where life is surreal and it’s pretty
in Pamplona, in Pamplona
I will follow you up and tell you that I…
in Pamplona, in Pamplona
I will follow you up and tell you that I…
Matador’s hat, I need a matador’s hat
I need a moustache, I need it fast
I’m so inspired, give me the choir
And we’ll sing nana…
So call me naive or insane
deny I will be in Pamplona, in Pamplona
I will follow you up and tell you that I…
in Pamplona, in Pamplona
I will follow you up and tell you that I’m
not a coward, not a sissy
in Pamplona
Traduction des paroles
Uno de enero
Dos de febrero
Tres de marzo
Cuatro de abril
Cinco De mayo
Seis de junio
Siete de julio
A-Pampelune San Fermin, tra-La-La-la…
Ville de lumière, c'est la ville de la lumière
J'ai mon casque allumé, ce soir je me sens si fort
Radio allumée, j'ai la radio allumée ils jouent la nouvelle chanson, ça m'allume o-o-on
Ils avaient une chorale, ça m'a pris plus haut
Parce qu'ils chantent nana…
Et je vais aller à la ville
où la vie est surréaliste et c'est assez
à Pampelune, à Pampelune
Je vais vous suivre et vous dire que je…
à Pampelune, à Pampelune
Je vais vous suivre et vous dire que je…
Chapeau de Matador, j'ai besoin d'un chapeau de matador
J'ai besoin d'une moustache, j'en ai besoin rapidement
Je suis tellement inspiré, donnez-moi la chorale
Et on chantera nana…
Alors appelez moi naïf ou fou
nier, je serai à Pampelune, à Pampelune
Je vais vous suivre et vous dire que je…
à Pampelune, à Pampelune
Je vais vous suivre et vous dire que je suis
pas un lâche, pas une poule mouillée
à Pampelune