Pelle Carlberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clever Girls Like Clever Boys Much More Than Clever Boys Like Clever Girls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clever Girls Like Clever Boys Much More Than Clever Boys Like Clever Girls » de Pelle Carlberg.
Paroles
You should have listened to what mama said
And walked away with someone else instead
You should have listened to what grandma said
And married someone more like Fred
You should have listened to your inner voice
While you had time and still a choice
You should have reached for the emergency brake
Before it was too late
You see the clever girl looks for a clever boy
To another extent than the clever boy
Will ever look for a mate
Who goes to round-table debates
And runs a little bit late
When she does work for the state
You see the clever girls look for a clever boys
And then the clever boys seem to have a different choice
They want a good-looking chick
That likes to blow them away
Someone who laughs at all the
Funny little things they say
I have a friend who’s in this mensa club
He has no trouble to admit
He wants a woman with ambitions
That go as far as raising kids
Traduction des paroles
Tu aurais dû écouter ce que maman a dit
Et est parti avec quelqu'un d'autre à la place
Tu aurais dû écouter ce que grand mère a dit
Et a épousé Quelqu'un de plus comme Fred
Tu aurais dû écouter ta voix intérieure
Alors que vous aviez le temps et encore un choix
Vous auriez dû atteindre le frein d'urgence
Avant il était trop tard
Vous voyez la fille intelligente cherche un habile garçon
Dans une autre mesure que le garçon intelligent
Sera jamais chercher un compagnon
Qui va aux tables rondes
Et court un peu en retard
Quand elle ne travaille pour l'état
Vous voyez les filles intelligentes chercher un garçons intelligents
Et puis les garçons intelligents semblent avoir un choix différent
Ils veulent un beau poussin
Qui aime les souffler
Quelqu'un qui rit de tout le
Drôles de petites choses qu'ils disent
J'ai un ami qui est dans ce club mensa
Il n'a aucune difficulté à admettre
Il veut une femme avec des ambitions
Ça va aussi loin que d'élever des enfants