Пелагея — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пелагеюшка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пелагеюшка » de Пелагея.
Paroles
Через садик через речушку перепелка летела
Ох лели лели лели лели перепелка летела,
А Бог тебе дал Пелагеюшка,
Ох лели лели лели лели За кого ты хотела.
А Бог тебе дал Алексеевна,
За кого пожелала.
Ох лели лели лели лели За кого пожелала
Мимо груши, мимо яблоньки
Дорожка лежала,
Никто по той по дороженьке
Не ходит, не едет.
Только ходят, только едут
Купцы да бояре.
Купцы-бояре, купцы-бояре,
Пелагеяны братья.
Они хвалятся-выхваляются
Своею сестрою.
Наша сестра Пелагеюшка,
Она посидела.
Своих лютых ненавистничков
Она подразнила.
Traduction des paroles
À travers le jardin, à travers la rivière, la caille a volé
Oh Leli Leli Leli caille volait,
Et Dieu vous a donné Pelageyushka,
Oh Leli Leli Leli pour qui tu voulais.
Et Dieu vous a donné alekseevna,
Pour qui elle voulait.
Oh Leli Leli Leli pour qui elle voulait
Devant la poire, devant le pommier
Piste Lay,
Personne sur la route
Ne va pas, ne va pas.
Seulement marcher, seulement conduire
Marchands et boyards.
Marchands-boyards, marchands-boyards,
Les frères pélagiens.
Ils se vantent-se vantent
Sa soeur.
Notre sœur Pelageyushka,
Elle посидела.
Ses ennemis féroces
Elle a taquiné.