Peixoto & Maxado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die in Vain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die in Vain » de Peixoto & Maxado.
Paroles
High is where I wanna go
To be on my own
No one else around
Down and out on the road
The road to Mexico
Grooving to the sound
And this sound sounds bitter when we’re on the edge of letting go
Drinking bottles of tequila till the morning
Well it’s time for me to quit the booze and realize, and roll the dice
And write a decent song
So they’ll know I’ll never die in vain
In stereo surround
You will hear me loud
On your radio
Out, down in misery
You will never be
When you’re by my side
And this sound sounds better when we’re on the edge of letting flow
The urges that surround us at this hour
Well it’s time for us to get together and feel all right, and roll the dice
And write a decent song
So they’ll know we will never die in vain
Traduction des paroles
Haut est l'endroit où je veux aller
Pour être sur mon propre
Personne d'autre autour
Vers le bas et sur la route
La route vers le Mexique
Rainurage pour le son
Et ce son semble amer quand nous sommes sur le point de lâcher prise
Boire des bouteilles de tequila jusqu'au matin
Et bien il est temps pour moi de quitter l'alcool et de réaliser, et de lancer les dés
Et écrire une chanson décente
Pour qu'ils sachent que je ne mourrai jamais en vain
En stéréo surround
Vous m'entendrez fort
Sur votre radio
Jusque dans la misère
Tu ne le seras jamais
Lorsque vous êtes à mes côtés
Et ce son sonne mieux quand nous sommes sur le bord de laisser couler
Les pulsions qui nous entourent à cette heure
Eh bien, il est temps pour nous de nous réunir et de nous sentir bien, et de lancer les dés
Et écrire une chanson décente
Pour qu'ils sachent que nous ne mourrons jamais en vain