Peixelétrico — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caminhador
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caminhador » de Peixelétrico.
Paroles
Nessa vida de caminhador
Sou sonhador (sou sonhador)
Em matéria de ser feliz
Eu sei lutar (eu sei lutar)
Estando a panela no fogo
Não deixe o feijão queimar
Estando a mandinga no jogo
O jogo já vai começar
E a festa não vai terminar
Tem, diz que tem valor
Diz que tem coragem
Tem, tem, tem, tem
Diz que tem suor
Diz q tem vontade
A cultura brasileira diz que tem valor
Jogar a capoeira diz que têm valor
Criança na escola diz que tem valor
Forró a noite inteira diz que tem valor
Mas não se pode comprar; não, não
Não se pode vender
Por que não?
Tem valor
Chuva para o rio
Rio para o mar
No mar a noite inteira
Eu quero navegar (forrozar)
Dança com o pé
Dança com a mão
Dança no ar também dança no chão
O forró é brasileiro
É a dança na vida na arte, meu irmão
Joga com fé, com coração
Olhos nos olhos, firmeza na mão
Capoeira brasileira
É a luta da vida na arte, meu irmão
Traduction des paroles
Dans cette vie de marcheur
Je suis un rêveur (je suis un rêveur)
En matière d'être heureux
Je sais me battre (je sais me battre)
Debout, le pot sur le feu
Ne laissez pas les haricots brûler
Être le mandinga dans le jeu
Le jeu va déjà commencer
Et la fête ne finira pas
Il a, il dit qu'il a de la valeur
Il dit qu'il a du courage
Got, got, got, got
Il dit qu'il est en sueur
Dit Q A volonté
La culture brésilienne dit qu'elle a de la valeur
Jouer la capoeira dit qu'ils ont de la valeur
Enfant à l'école dit qu'il a de la valeur
Forró toute la nuit dit qu'il a de la valeur
Mais vous ne pouvez pas acheter; non, non
Ne peut pas vendre
Pourquoi pas?
A de la valeur
Pluie pour la rivière
De la rivière à la mer
En mer toute la nuit
Je veux naviguer (doublure)
Danser avec le pied
Danse avec ta main
Danse dans les airs danse aussi sur le sol
Forró est Brésilien
C'est la danse dans la vie dans l'art, Mon frère
Jouer avec la foi, avec le cœur
Yeux dans les yeux, fermeté dans la main
La Capoeira brasileira
C'est la lutte de la vie dans l'art, mon frère