Pegz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn City (ft. Kye)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn City (ft. Kye) » de Pegz.
Paroles
They say life’s not worth living in Burn City
Work 40 hours a week until you turn 60
Earn fifty grand a year, debt for eternity
No sleep, no rest is a certainty
We choose to adhere, persuing careers
Like border men on parades, the brute with sincere
Losing our rights, using our fears
Burn City — one day I’ll be moving from here
Going back to the cave, the embrionic stage
Before the, black clouds and atomic rain
Before the, black wave on Boxing Day
Before the, man-made economic plague
Burn City lost her way, she’s not the same
She forgot about the streets we populate
So we compensate in a lot of ways and intoxicate ourselves to stop the pain
(Burn City)
What happened to the passion we had, I know you like the back of my hand
(Burn City)
I told you I’d be packing my bags if you ever turned your back on my fam
(Burn City)
That’s the sound of an angry crowd singing
«BURN THIS BITCH TO THE GROUND! «(Burn, burn, burn, Burn City)
Yeah, I see bluecollars sweating, their families stressing
I see, whitecollars on anti-depressants
I see, unemployed looking anxiously reckless
Everybody’s tryna manage gravities pressures
Has the standard of living gradually risen, we’re like
Battery hens — mechanically driven
And it’s hard to explain like humanities vision
And who’s to blame for the planets condition
Everyday another chapter is written with passionate lyrics
Another character witness is tragically missing
Another young kid’s landed in prison
We all slip through the cracks and abandon the system
Burn City, you don’t own the streets
We closed our minds and postponed our dreams
You sold us out and promoted greed but you won’t defeat my people’s only beef
We lose confidence glued to computer monitors
World’s apart within a few kilometres
Anonymous expats drifting through the metropolis
Close my eyes and vision a new apocalypse
Revenge of the everyday folk, burn down the city and regenerate growth
Watch the flames rise like the end of Waco
Skyscrapers fall in a breath of grey smoke
What happened to the corner stone, you don’t celebrate or support your own?
There’s no tolerance to those who walk below
Burn City — the city that I call my home
Well I made it this far, built it all from scratch
When all things were looking bad, yo I needed to step back
So I gripped all my senses and I pushed on through
And I got out of that mess, and I saw the light
Traduction des paroles
Ils disent que la vie ne vaut pas la peine de vivre à Burn City
Travaillez 40 heures par semaine jusqu'à 60 ans
Gagner cinquante mille dollars par an, dette pour l'éternité
Pas de sommeil, pas de repos est une certitude
Nous choisissons d'adhérer, de persuader les carrières
Comme les hommes de la frontière sur les défilés, la brute avec sincère
Perdre nos droits, utiliser nos peurs
Burn City-un jour, je vais déménager d'ici
Retour à la grotte, le stade embryonnaire
Avant la, nuages noirs et pluie atomique
Avant la, vague noire le lendemain de Noël
Avant la peste économique créée par l'homme
Burn City a perdu son chemin, elle n'est plus la même
Elle a oublié les rues que nous peuplons
Nous compensons donc de nombreuses façons et nous intoxiquons pour arrêter la douleur
(Gravure De La Ville)
Qu'est-il arrivé à la passion que nous avions, Je sais que vous aimez le dos de ma main
(Gravure De La Ville)
Je t'avais dit que je ferais mes valises si tu tournais le dos à ma famille
(Gravure De La Ville)
C'est le son d'une foule en colère qui chante
"BRÛLEZ CETTE CHIENNE À TERRE! «(Brûler, brûler, brûler, Brûler la Ville)
Oui, je vois des cols bleus transpirer, leurs familles stresser
Je vois, des cols blancs sur des antidépresseurs
Je vois, sans emploi à l'air anxieusement téméraire
Tout le monde tryna Gérer les pressions gravités
Le niveau de vie a-t-il progressivement augmenté, nous sommes comme
Poules à batterie-entraînées mécaniquement
Et c'est difficile à expliquer comme la vision des sciences humaines
Et qui est à blâmer pour la condition des planètes
Chaque jour un autre chapitre est écrit avec des paroles passionnées
Un autre témoin de personnage est tragiquement disparu
Un autre jeune a atterri en prison
Nous glissons tous à travers les mailles du filet et abandonnons le système
Burn City, vous ne possédez pas les rues
Nous avons fermé nos esprits et reporté nos rêves
Vous nous avez vendus et promu la cupidité mais vous ne vaincrez pas le seul boeuf de mon peuple
Nous perdons confiance collé aux écrans d'ordinateur
Le monde est à quelques kilomètres
Expatriés anonymes à la dérive à travers la métropole
Fermez les yeux et la vision d'une nouvelle apocalypse