Peeping Tom — Paroles et traduction des paroles de la chanson How U Feelin?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How U Feelin? » de Peeping Tom.
Paroles
«And they drove him there
Like a key to a skeptic
When the bills start nibbling through the door
And whoa, whoa, whoa they’re gone…»
Won’t you come in and let’s get started
This angel’s fallen, so heed my calling
The wheels are rolling, the tension’s growing
So join our reverie, walk into heaven
We’re driving Lamborghinis and we’re sipping on martinis
We’re slurping on linguinis but we’re spying on bikinis
We’re sowing what we’re reaping and we’re here to sell you freedom
Apocalypse is nearing, won’t you tell me how you’re feeling?
(rap)
Driving Lamborghinis and we’re sipping on martinis
With caviar and blinis but we’re spying on bikinis
And if that isn’t good enough, we’re here to set you free
Apocalypse is nearing, won’t you tell me how your feeling?
Apocalypse is nearing
So tell me how you feeling
Yeah, I can hear you screaming
But tell me how you feeling?
Apocalypse is nearing
So tell me how you feeling
You’re kicking and screaming
But tell me how you feeling?
Kicking the cloud … and the rain is pouring
And I don’t know what’s worse
Sitting here or at the back of the hearse
Upon accused
… pigeons summon
The gods are killing the…
…if I’m the chosen one
I wasn’t chosen for this…
And my condolences, son
This ain’t fun for anyone
Please ignore the pain and say amen
Traduction des paroles
«Et ils l'ont conduit là
Comme une clé pour un sceptique
Quand les factures commencent à grignoter à travers la porte
Et whoa, whoa, whoa, ils sont partis…»
Ne vous venez et nous allons commencer
Cet ange est tombé, alors écoutez mon appel
Les roues roulent, la tension augmente
Alors rejoignez notre rêverie, marchez au paradis
Nous conduisons des Lamborghini et nous sirotons des martinis
On siphonne des linguinis mais on espionne des bikinis
Nous semons ce que nous récoltons et nous sommes ici pour vous vendre la liberté
L'Apocalypse approche, ne me dites-vous pas ce que vous ressentez?
(rapper)
On conduit des Lamborghini et on sirote des martinis
Avec du caviar et des blinis mais on espionne les bikinis
Et si ce n'est pas assez bon, nous sommes là pour vous libérer
L'Apocalypse approche, ne me dites-vous pas comment vous vous sentez?
L'Apocalypse approche
Alors Dis moi comment tu te sens
Ouais, je vous entends crier
Mais dites-moi comment vous sentez-vous?
L'Apocalypse approche
Alors Dis moi comment tu te sens
Tu frappes et tu cries
Mais dites-moi comment vous sentez-vous?
Kicking le nuage ... et la pluie est en train de couler
Et je ne sais pas ce qui est pire
Assis ici ou au fond du corbillard
Lors de l'accusé
... les pigeons invoquent
Les dieux sont en train de tuer le…
...si je suis l'élu
Je n'ai pas été choisi pour cette…
Et mes condoléances, fils
Ce n'est amusant pour personne
Ignorez la douleur et dites amen