Peeping Tom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caipirinha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caipirinha » de Peeping Tom.
Paroles
Everyday
Is a dream, it’s obscene
I wish I was there
Far away
Having fun in the sun, my feet in the sand
But here I am
Freezing cold, shoveling snow
But why should you care?
I wish I was there
I wish I was there
It always begins
And never ends
Winter breeze
And I freeze, screaming «Please»
I wish I was there
Cruel cold, chilled by snow
All alone, a stone in the air
But here I am
Sweat and heat at the beach
And you’re not my friend
I wish I was there
I wish I was there
It always begins and never ends
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
I wish I was there
I wish I was there
It always begins and never ends
Never ends, never ends
I wish I was there
Traduction des paroles
Quotidien
Est un rêve, c'est obscène
Je souhaite que j'étais là
Loin
S'amuser au soleil, mes pieds dans le sable
Mais ici, je suis
Froid glacial, pelletage de neige
Mais pourquoi s'en soucier?
Je souhaite que j'étais là
Je souhaite que j'étais là
Il commence toujours
Et qui ne finit jamais
Hiver breeze
Et je gèle, criant " S'il te plaît»
Je souhaite que j'étais là
Froid Cruel, refroidi par la neige
Tout seul, une pierre dans l'air
Mais ici, je suis
Sueur et chaleur à la plage
Et vous n'êtes pas mon ami
Je souhaite que j'étais là
Je souhaite que j'étais là
Il commence toujours et ne finit jamais
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Je souhaite que j'étais là
Je souhaite que j'étais là
Il commence toujours et ne finit jamais
Ne se termine jamais, ne se termine jamais
Je souhaite que j'étais là