Pedro Y Pablo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Che, Ciruja
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Che, Ciruja » de Pedro Y Pablo.
Paroles
Sin despertar al sol que esta de espaldas
Y duerme siempre con un rayo abierto
Viene el ciruja lento como un muerto
Por la basura buscando esmeraldas
Y yo le grito
Che ciruja! Apurate
Mira que va a amanecer
Y un gallo tuerto, ronco y alcahuete
Va a desarrollar de pronto ese paquete
De silencio y suciedad
Entre la luna lágrima de mármol
Y el viejo elenco de astros parpadeantes
Mete la mano en tachos repugnantes
Para sacar estrellas bajo un árbol
Y yo le grito
Che ciruja! Te regalo el vaciadero de mi yo
Investigame a fondo las entrañas
Y el corazón que cría telarañas
Arrancame tu dolor
Che ciruja heredero del mendrugo final
Redimiendo porquerías que tiró la ciudad
Coleccionista de los malos aires
Que Buenos Aires tira en un rellano
Tu contrabando de última mano
Es mi vergüenza y tu satisfacción
Por eso canto
Che ciruja perdóname
Si no te sirve mi voz
A lo mejor mañana en la basura
Como esas cosas que nunca perduran
Encontrarás esta canción
Che ciruja revolveme
La garganta y la piel
Traduction des paroles
Sans se réveiller au soleil sur son dos
Et dort toujours avec un rayon ouvert
La prune vient lentement comme un homme mort
À travers la poubelle à la recherche d'émeraudes
Et je lui crie dessus
Quel ciruja! Clair
Regarde ça va à L'aube
Et un grognon, coq rauque
Vous allez développer ce paquet tout d'un coup
Du silence et de la saleté
Entre le marbre larme Lune
Et le vieux casting d'étoiles scintillantes
Mettez votre main dans des pots dégoûtants
Dessiner des étoiles sous un arbre
Et je lui crie dessus
Quel ciruja! Je vous donne le vide de mon moi
Enquêter sur mes entrailles à fond
Et le cœur qui élève des toiles d'Araignée
Rip votre douleur
Ce ciruja héritier du dernier mendrugo
Racheter la merde que la ville a jetée
Collecteur de mauvais air
Que Buenos Aires tire sur un atterrissage
Votre contrebande de dernière main
C'est ma honte et ta satisfaction
C'est pourquoi je chante
Che ciruja pardonnez moi
Si ma voix ne t'aide pas
Peut être demain à la poubelle
Comme ces choses qui ne durent jamais
Vous trouverez cette chanson
Ce ciruja revolveme
De la gorge et de la peau