Pedro Vargas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luna Azul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luna Azul » de Pedro Vargas.
Paroles
Soñar…
la luna me hace soñar
porque ella, dicen que está
enamorada del mar.
Y yo,
arrastro el mismo dolor;
la luna es una mujer
el mar es mi propio yo.
En este mundo en que la vida es muerte,
en que los sueños se viven una vez,
aquél que adora tiene que ser fuerte
porque el amor es una insensatez.
Sentí
esta dolencia de amar
darme un rayito de luz
y que se pierda en el mar.
Traduction des paroles
Rêve…
la lune me fait rêver
parce qu'elle, disent-ils, est
dans l'amour avec la mer.
Et Je,
Je traîne la même douleur;
la lune est une femme
la mer est mon propre moi.
Dans ce monde où la vie est la mort,
dans lequel les rêves sont vécus une fois,
celui qui adore doit être fort
parce que l'amour est un non-sens.
Sentir
cette maladie d'aimer
donne moi un rayon de lumière
et laissez - le se perdre en mer.