Pedro José Sanchez Martinez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moon River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moon River » de Pedro José Sanchez Martinez.
Paroles
Moon river… no te olvidaré
yo no me dejaré llevar
por el agua, agua turbia
del río de la luna
que suena al pasar.
Río y luna, dime dónde están,
mi dios, el bien y el mal,
decid.
Yo quiero saber
qué se esconde en la oscuridad
y tú lo encontrarás,
río y luna… adiós.
Mi luna, ven y alúmbrame,
no sé ni dónde estoy, por qué.
Oigo el rumor de aguas turbias
que me llevan lejos, muy lejos de mí.
Moon river… dime dónde están
mi dios, el bien y el mal,
decid.
Yo quiero saber
qué se esconde en la oscuridad
y tú lo encontrarás,
Moon river… adiós.
Traduction des paroles
Moon river... Je ne vous oublie pas
Je ne vais pas m'emballer
par l'eau, l'eau trouble
de la rivière de la lune
on dirait que vous passez.
River et Moon, dites-moi où ils sont,
mon dieu, le bien et le mal,
dire.
Je veux savoir
ce qui se cache dans le noir
et vous le trouverez,
De la rivière et de la Lune ... À la revoyure.
Ma lune, venus et la lumière m',
Je ne sais même pas où je suis, pourquoi.
J'entends la rumeur des eaux troubles
qui m'emmènent loin, très loin de moi.
Moon river ... dis moi où ils sont
mon dieu, le bien et le mal,
dire.
Je veux savoir
ce qui se cache dans le noir
et vous le trouverez,
Moon river ... À la revoyure.