Pedro Guerra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Casas Antiguas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Casas Antiguas » de Pedro Guerra.
Paroles
Hay sensación en las casas antiguas
de que algo queda de quien las vivió
un tibio aroma de café un gesto tierno y familiar
manos que aprenden a coser en la inocencia del hogar
Hay sensación en las casas antiguas
de que algo queda de quien las vivió
alguien parado en el dintel viendo la vida que se va el laberinto de la fe que nadie puede descifrar
Vidas
que nos rozan que se muestran que respiran
vidas
en el limbo de las almas suspendidas
hay sensación en las casas antiguas
de que algo queda de quien las vivió
donde el amor prendió una luz un zulo de la intimidad
los juegos de la juventud que escapa de la soledad
Hay sensación en las casas antiguas
de que algo queda de quien las vivió
el resquemor y la inquietud los ecos de la vecindad
el cerco de la multitud alguien que fuma y piensa el mar
Vidas
que nos rozan que se muestran que respiran
vidas
en el limbo de las almas suspendidas.
Traduction des paroles
Il ya un sentiment dans les vieilles maisons
que quelque chose reste de qui les vivent
un arôme de café chaud un geste tendre et familier
des mains qui apprennent à coudre dans l'innocence de la maison
Il ya un sentiment dans les vieilles maisons
que quelque chose reste de qui les vivent
quelqu'un debout sur le linteau regarder la vie aller le labyrinthe de la foi que personne ne peut déchiffrer
Vie
qui nous frottent qui sont montrés pour respirer
vie
dans les limbes des âmes suspendues
il ya un sentiment dans les vieilles maisons
que quelque chose reste de qui les vivent
où l'amour a allumé une lumière un Zoulou de l'intimité
les jeux de la jeunesse échapper à la solitude
Il ya un sentiment dans les vieilles maisons
que quelque chose reste de qui les vivent
le resquemor et l'agitation les échos du quartier
le siège de la foule, quelqu'un qui fume et pense à la mer
Vie
qui nous frottent qui sont montrés pour respirer
vie
dans les limbes des âmes suspendues.