Pedra Leticia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eu Tô Na Seca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eu Tô Na Seca » de Pedra Leticia.
Paroles
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Já fiz até promessa pra ver se alguém me dá
Pedi Santo Expedito, joguei flores no mar
Pra ganhar seu beijo, eu juro com certeza
Que vou a pé de Porto Alegre até Fortaleza
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Parece que toda mulher só pensa em me esnobar
Nem a baranga do colégio nunca quis me dar
Se for pra rua com os amigos fico na saudade
Ô Roger se tá te sobrando, empresta a Zoraide
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Eu to na seca já faz quase 1 ano
Aceita a minha oferta e eu finjo que te amo
Se você quiser eu posso ser sentimental
É só você abrir o zíper e segurar meu pé
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Mas não se assuste, amor não vá embora
Me dá mais uma chance, me dá mais meia hora
Eu tô no desespero, eu não aguento mais
De novo no banheiro, com a Juliana Paes
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Traduction des paroles
Je suis dans le sec et il n'y a personne qui veut de moi
C " promets-moi que cette nuit ne passera pas
Je suis dans le sec et il n'y a personne qui veut de moi
Sinon aujourd'hui, demain, je vais avoir à payer
J'ai même fait une promesse de voir si quelqu'un me donne
J'ai demandé Saint expédient, j'ai jeté des fleurs dans la mer
Pour gagner votre baiser, je le jure à coup sûr
Je marche de Porto Alegre à Fortaleza
Je suis dans le sec et il n'y a personne qui veut de moi
C " promets-moi que cette nuit ne passera pas
Je suis dans le sec et il n'y a personne qui veut de moi
Sinon aujourd'hui, demain, je vais avoir à payer
Il semble que chaque femme ne pense qu'à me snober
Le collège baranga n'a jamais voulu me donner
Si tu vas dans la rue avec des amis tu me manques
Roger, si tu restes, prête Zoraide.
Je suis dans le sec et il n'y a personne qui veut de moi
C " promets-moi que cette nuit ne passera pas
Je suis dans le sec et il n'y a personne qui veut de moi
Sinon aujourd'hui, demain, je vais avoir à payer
Je suis dans la sécheresse depuis presque 1 an maintenant
Prends mon offre et je ferai semblant de t'aimer
Si tu veux je peux être sentimental
Il suffit d'ouvrir la fermeture à glissière et tenir mon pied
Je suis dans le sec et il n'y a personne qui veut de moi
C " promets-moi que cette nuit ne passera pas
Je suis dans le sec et il n'y a personne qui veut de moi
Sinon aujourd'hui, demain, je vais avoir à payer
Mais n'aie pas peur, l'amour ne t'en va pas
Donnez-moi une chance de plus, donnez-moi une demi-heure
Je suis dans le désespoir, je n'en peux plus
Retour dans la salle de bain avec Juliana Paes
Je suis dans le sec et il n'y a personne qui veut de moi
C " promets-moi que cette nuit ne passera pas
Je suis dans le sec et il n'y a personne qui veut de moi
Sinon aujourd'hui, demain, je vais avoir à payer