Pearls Before Swine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody's Got Pain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody's Got Pain » de Pearls Before Swine.
Paroles
When you’re out wandering
In the morning rain
And the sky falls down around you
Like a blanket of pain
Just listen for the footsteps
All around you in the rain
Everybody’s got pain
Everybody’s got pain
When your fog lifts
And you’re up so high
And after all this time you see
The beautiful blue sky
Just listen for the others
They’re still behind you in the rain
Everybody’s got pain
Everybody’s got pain
Sometimes you get blinded by the freedom
In your own eyes
But freedom just ain’t freedom
Unless you spread it wide
'Cause if everybody doesn’t have it
Yours is just a looser chain
Everybody’s got pain
Everybody’s got pain
Traduction des paroles
Quand vous êtes dehors errant
Dans la pluie du matin
Et le ciel tombe autour de vous
Comme une couverture de douleur
Il suffit d'écouter pour les traces
Tout autour de vous sous la pluie
Tout le monde a la douleur
Tout le monde a la douleur
Quand votre brouillard se lève
Et tu es si haut
Et après tout ce temps vous voyez
Le beau ciel bleu
Il suffit d'écouter pour les autres
Ils sont toujours derrière toi sous la pluie
Tout le monde a la douleur
Tout le monde a la douleur
Parfois vous êtes aveuglé par la liberté
Dans vos propres yeux
Mais la liberté n'est pas la liberté
À moins que vous ne l'étendez
Parce que si tout le monde ne l'a pas
La vôtre est juste une chaîne plus lâche
Tout le monde a la douleur
Tout le monde a la douleur