Peabo Bryson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unconditional Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unconditional Love » de Peabo Bryson.
Paroles
Have you ever been in love
And felt your heart when it breaks, heard the sound that it makes
And do you know the meaning of
The kind of love that you feel, right or wrong you know it’s real
Now you swear to the stars above
You’ll never feel this way again, although you pray it never ends
Oh, you’ve gotta take your time (take your time)
And free your mind, free your curiosity
'Cause if you wanna be with me, you know it’s got to be
Unconditional love (love, sweet love)
Need your unconditional love (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
I need your unconditional love, love
Have you ever been afraid
Afraid that the feeling is gone and you’re better off alone
Now you’re living with the choice you make
When you knew in your heart something was wrong from the start
They say that love will fade
When you move too fast, that kind of love will never last
Ah, you’ve gotta take your time (take your time)
Free your mind, free your curiosity
'Cause if you wanna be with me, you know it’s got to be
Unconditional love (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
I want your unconditional love, sweet baby
Been in love before, so I know your mission is love
(I know your mission is love)
What you’re searching for is some kind of vision of love (ah baby)
I can give you so much more than traditional love
Unconditional love, love, love (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
I need your unconditional love
I’ve been in love before and I know you’ve never been loved (love)
If what you’re searching for is more, then you never knew love (love)
I bet you never knew (love) you never knew (sweet)
You never knew love
Unconditional love, sweet baby
Well, it makes the world go 'round (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
You know that unconditional love, sweet baby
Makes the world go 'round
Traduction des paroles
Avez-vous jamais été dans l'amour
Et senti votre cœur quand il se brise, entendu le son qu'il fait
Et connaissez-vous la signification de
Le genre d'amour que vous ressentez, bien ou mal, vous savez que c'est réel
Maintenant, vous jurez aux étoiles ci-dessus
Vous ne vous sentirez plus jamais de cette façon, même si vous priez que cela ne se termine jamais
Oh, vous devez prendre votre temps (prenez votre temps)
Et libérez votre esprit, libérez votre curiosité
Parce que si tu veux être avec moi, Tu sais que ça doit l'être
Amour inconditionnel (amour, amour doux)
Besoin de votre amour inconditionnel (amour, doux amour)
Amour inconditionnel (amour, amour doux)
J'ai besoin de ton amour inconditionnel, amour
Avez vous déjà eu peur
Peur que le sentiment est parti et vous êtes mieux seul
Maintenant vous vivez avec le choix que vous faites
Quand vous avez su dans votre cœur quelque chose n'allait pas depuis le début
Ils disent que l'amour va s'estomper
Quand vous allez trop vite, ce genre d'amour ne durera jamais
Ah, vous devez prendre votre temps (prenez votre temps)
Libérez votre esprit, libérez votre curiosité
Parce que si tu veux être avec moi, Tu sais que ça doit l'être
Amour inconditionnel (amour, amour doux)
Amour inconditionnel (amour, amour doux)
Amour inconditionnel (amour, amour doux)
Je veux ton amour inconditionnel, doux bébé
J'ai déjà été amoureux, alors je sais que ta mission est l'amour
(Je sais que votre mission est l'amour)
Ce que vous cherchez est une sorte de vision de l'amour (ah bébé)
Je peux vous donner tellement plus que l'amour traditionnel
Amour inconditionnel, amour, amour (amour, amour doux)
Amour inconditionnel (amour, amour doux)
J'ai besoin de votre amour inconditionnel
J'ai déjà été amoureux et je sais que vous n'avez jamais été aimé (amour)
Si ce que vous cherchez est plus, alors vous n'avez jamais connu l'amour (amour)
Je parie que vous n'avez jamais su (amour) vous n'avez jamais su (doux)
On ne savait jamais à l'amour
Amour inconditionnel, doux bébé
Eh bien, il fait tourner le monde (amour, amour doux)
Amour inconditionnel (amour, amour doux)
Amour inconditionnel (amour, amour doux)
Vous savez que l'amour inconditionnel, doux bébé
Rend le monde aller 'tour