P.C.T — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bounce

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bounce » de P.C.T.

Paroles

The time has come…
To boldly go…
To infinity, where to…
Overcome every fear we have to go, so…
Yet further we venture…
Into the unknown…
Because we know…
There is no place like home…
Ten, nine, eight, seven
Six, five, four, three,
Two, one… we have lift-off…
I'm a changed man, it's a new day I've…
Got a new gameplan for the countdown to…
Doomsday, every cliche feels like a teethache…
Thirty-two times worse than the worse toothache…
You ever felt on a total eclipse Tuesday, a…
Dynamite Monday or suicide Sunday, what…
You don't get yet you're gonna get someday,
Somehow, some way if you can imagine yourself…
Stood on the shoulders of giants in the hands of the…
Gods, in the land of nod, after forty…
Winks, 'n' in a scene so serene you would never…
Believe it «You know Victor Meldrew? He don't…
Believe It»! I assure you, more is less than an…
Open door to the core of the source of us…
All, for one 'n' all are by one for free, how's…
That for generosity within a monstrosity?
Bounce, come on, bounce, bounce,
'Coz it's that time again, you better…
Bounce, bounce, come on, bounce,
Coz it's that time again, I said…
Bounce, come on, come on, bounce,
Coz it's that time again, to get a…
Bit more bounce to the ounce, I'm announcing…
This is the anthem for everyone bouncing!
Bounce… bounce, come on,
Bounce, you better bounce… come on,
Bounce… bounce, come on,
Bounce, you better bounce… bou — bou-…
Bounce, come on, … bou — bou — bou…
Bounce… bounce… Brr —
… ounce, bounce, you better keep bouncing, the…
Rhythm'll disappear if you ever stop bouncing!
Miss, what are you pushing out your chest for? You…
Queen with the biggest ego on the chessboard,
Despite what you think, the reason we sex raw as a…
Human race is to push us ahead more!
Forget what the rest say for why they say it's all a…
Game, don't play it with 'em, they're like a pair of…
'Larry-The-Loafers' turned 'Gordon-The-Gophers', I…
Don't care, they're as real as Roy Of the Rovers, with a…
Head shaped like a poorly drawn Homer's — if they…
Go to jail they'll be renamed Ben Dover, 'n'…
In you is a beauty I can't define, I mean a…
Beauty this close to blowing my mind, I mean a…
Beauty powerful enough to sever the line…
Dividing the 'haves' from the 'have-nots' in a matter of…
Time. You 'n' I should go for a ride, upon the…
Rocket in my pocket, just you 'n' I, I wanna…
3-D vision on an infinite-D…
Mission'll do you as much good as a rubber chicken, 'n'…
If you ever pray you might wanna meditate, the…
Minute you stop falling you start to levitate! Soon as…
You become secure in yourself you never hate, 'n'…
Forever move forward for time'll never wait…
Time waits for none, forget the Joneses…
Keep up with the times or you're on your ownses…
Indiana Joneses, crystal skull owners…
Cracking a whip as we see fit is a bonus!
March to the beat of your own drum, as if the whole…
World never wanted you to know you own one!
I spy, with my little eye, a…
Femme fatale, one who is on the prowl, she has…
Me in her sights, she's got her claws out, she's…
Ready to pounce on me! I better bounce, b-b-b…
Guess who are the new champions.
So are the champions new? Yeah! We're the.
Super future champions…
Super future new year!!!
Oh well, sorry old champions…
Are we sorry that you're old news? Yeah! Well the…
Super future champions…
Wish you a super new year!
Â(c)2010 Patrick Coleridge-Taylor
Written by Patrick Coleridge-Taylor, 2010

Traduction des paroles

Le temps est venu…
Pour aller…
À l'infini, où…
Surmonter toutes les craintes que nous devons aller, donc…
Encore plus loin nous nous aventurons…
Dans l'inconnu…
Parce que nous savons…
Il n'y a pas de place comme à la maison…
Dix, neuf, huit, sept
Six, cinq, quatre, trois,
Deux, un... nous avons lift-off…
I'm a changé l'homme, il's d'une nouvelle journée de I've…
Vous avez un nouveau gameplan pour le compte à rebours…
Doomsday, chaque cliché se sent comme un mal de dents…
Trente-deux fois pire que le mal de dents pire…
Vous avez déjà ressenti une éclipse totale mardi, un…
Dynamite lundi ou suicide dimanche, quoi…
Vous don't obtiennent pourtant vous're gonna get un jour,
D'une certaine façon, si vous pouvez vous imaginer…
Se tenait sur les épaules des géants dans les mains de l'…
Dieux, au pays de nod, après quarante…
Clins d 'oeil,' n & apos; dans une scène si sereine que vous ne le feriez jamais…
Croyez - le " vous connaissez Victor Meldrew? Il a don't…
Croyez»! Je vous assure, plus est moins qu'un…
Ouvrez la porte au cœur de la source de nous…
Tous, pour une 'n' tous sont de un pour gratuit, comment's…
Que pour la générosité dans une monstruosité?
Bounce, allez, bounce, bounce,
'Coz c''s de ce temps, vous feriez mieux de…
Bounce, bounce, allez, rebondir,
Coz c & apos; est cette fois encore, j & apos; ai dit…
Bounce, allez, allez, bounce,
Coz c''s de ce temps, pour obtenir un…
Peu plus de rebond de l'once, I'm annonce…
C'est l'hymne pour tout le monde rebondir!
Rebond... rebondir, venez sur,
Bounce, tu ferais mieux de bounce ... allez,
Rebond... rebondir, venez sur,
Bounce, tu ferais mieux de bounce ... bou-bou-…
Bounce, allez, ... bou — bou — bou…
Rebond... de rebond... Brr —
... once, rebondir, vous feriez mieux de continuer à rebondir, le…
Rhythm & apos; ll disparaître si jamais vous arrêtez de rebondir!
Mademoiselle, pourquoi poussez-vous votre poitrine? Vous…
Reine avec le plus grand ego sur l'échiquier,
Malgré ce que vous pensez, la raison pour laquelle nous sexe brut comme un…
Race humaine est de nous pousser en avant plus!