Pavlov's Dog — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Love You Still
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Love You Still » de Pavlov's Dog.
Paroles
You’ve hurt, you’ve hurt for so long
Until you, you would just as soon say so long
And I’m waiting here and my hands are tied
By thoughts I had lost, still burning deep inside
And I love you still
I don’t know why you, you should hurt me so All the feeling’s gone and so it goes
And I’m waiting here and I want to hide
And I’m waiting my last chance here to see you one more time
And I love you still
And I’m feeling the power of your light
Would you stop and stay all night?
Feeling the power of your love
You outshine the stars above
You’ve hurt, you’ve hurt for so long
Until you, you would just as soon say so long
And I’m waiting here and my hands are tied
From thoughts I had lost, still burning deep inside
And I love you
And I love you
And I love you still
Traduction des paroles
Tu as mal, tu as mal depuis si longtemps
Jusqu'à ce que vous, vous seriez tout aussi vite dire si longtemps
Et j'attends ici et mes mains sont liées
Par des pensées que j'avais Perdues, brûlant encore profondément à l'intérieur
Et je vous aime toujours
Je ne sais pas pourquoi vous, vous devriez me faire du mal alors tout le sentiment est parti et ainsi de suite
Et j'attends ici et je veux me cacher
Et j'attends ma dernière chance ici pour vous voir une fois de plus
Et je vous aime toujours
Et je ressens la puissance de ta lumière
Voulez-vous vous arrêter et rester toute la nuit?
Sentir la puissance de votre amour
Vous éclipser les étoiles ci-dessus
Tu as mal, tu as mal depuis si longtemps
Jusqu'à ce que vous, vous seriez tout aussi vite dire si longtemps
Et j'attends ici et mes mains sont liées
De pensées que j'avais Perdues, brûlant encore profondément à l'intérieur
Et je vous aime
Et je vous aime
Et je vous aime toujours