Pavic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Love Is Shining
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Love Is Shining » de Pavic.
Paroles
I wake up in the morning
I breath the air of dawn
I whisper in your ears
with the first tease of the sun
I’ll take the world today
and never loose my way again
you know it’s plain to see
feeling alive… it’s a thrill
now I don’t need a fantasy
'cause you’re everything to me
your love is shinin' all over my world
and it’s a wonder I get everything done
your love is shinin' all over my world
and I’m high among the stars above
time were rough
sadness everywhere
In this world all alone
I felt to go nowhere
but then you came around
you’ve been there for me
erased my misery
and now you’re all I need
now I don’t need a fantasy
'cause you’re everything to me
your love is shinin' all over my world
and it’s a wonder I get everything done
your love is shinin' all over my world
and I’m high among the stars above
Traduction des paroles
Je me réveille le matin
Je respire l'air de l'aube
Je chuchote dans tes oreilles
avec la première allumeuse du soleil
Je vais prendre le monde d'aujourd'hui
et ne perds jamais mon chemin à nouveau
tu sais c'est évident à voir
le sentiment d'être vivante... c'est un plaisir
maintenant, je n'ai pas besoin d'un fantasme
parce que vous êtes tout pour moi
ton amour brille partout dans mon monde
et c'est étonnant que tout soit fait
ton amour brille partout dans mon monde
et je suis haut parmi les étoiles ci-dessus
le temps était rude
la tristesse partout
Dans ce monde tout seul
J'avais l'impression d'aller nulle part
mais ensuite tu es venu
vous avez été là pour moi
effacé de ma misère
et maintenant que vous êtes tous j'ai besoin d'
maintenant, je n'ai pas besoin d'un fantasme
parce que vous êtes tout pour moi
ton amour brille partout dans mon monde
et c'est étonnant que tout soit fait
ton amour brille partout dans mon monde
et je suis haut parmi les étoiles ci-dessus