Павел Воля — Paroles et traduction des paroles de la chanson Новое
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Новое » de Павел Воля.
Paroles
Я остаюсь во вчера, чтоб пропустить тебя в завтра.
Знаешь, эти вечера наступают очень внезапно.
Все, что я сделал, пусть превратится в дым, нет проблем.
Дорогу молодым, а молодым — перемен.
Пусть новые песни услышит страна,
Пусть на новых картинах — новые имена.
Новых портных, новые одежды,
Всем нужны перемены, никто не хочет как прежде.
Я пою эту песню для всех молодых,
И для все седых, что получат под дых.
Я пою эту песню детям отцов,
Зачинавших борцов вдалеке от творцов.
Так устроена наша Земля:
Каждый раз начинается снова с нуля.
Так устроены эта планета,
Что нулем и закончится это.
Traduction des paroles
Je reste hier pour te laisser passer demain.
Tu sais, ces soirées arrivent très soudainement.
Tout ce que j'ai fait, laissez-le se transformer en fumée, pas de problème.
La route des jeunes, et les jeunes-le changement.
Laissez le pays entendre de nouvelles chansons,
Laissez les nouvelles images — de nouveaux noms.
Nouveaux tailleurs, nouveaux vêtements,
Tout le monde a besoin de changement, personne ne veut comme avant.
Je chante cette chanson pour tous les jeunes,
Et pour tous les gris qui auront le souffle coupé.
Je chante cette chanson aux enfants des pères,
Ceux qui ont conçu les combattants loin des créateurs.
C'est ainsi que notre Terre est arrangée:
Chaque fois recommence à zéro.
C'est ainsi que cette planète est arrangée,
Que zéro et cela finira.