Paulo Mac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teu olhar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teu olhar » de Paulo Mac.
Paroles
Teu olhar me faz sentir feliz
Sem você eu não posso ficar
Não pense em me deixar
Amor sem você é tão difícil viver
Nesse tempo que eu estou longe de você
Já pude entender, fiz tudo errado,
Mas não era pra isso acontecer...
Eu fiz essa canção
Que é pra falar de tudo que aconteceu
Se o erro foi só meu
Agora tento consertar,
Sei que palavras são tão fáceis de dizer
Difíceis de entender...
Só sei que penso em você
Por um segundo eu largo tudo
Pra poder te ver
Na minha mente sua imagem vem sem avisar
Ouço uma voz dizendo que não acabou
Enquanto houver o teu olhar...
Traduction des paroles
Ton regard me fait me sentir heureux sans toi Je ne peux pas rester ne pense pas à me quitter L'amour sans toi c'est si dur de vivre dans ce temps que je suis loin de toi je pouvais déjà comprendre, j'ai tout mal fait, mais ce n'était pas pour que ça arrive...
J'ai fait cette chanson qui est de parler de tout ce qui s'est passé si l'erreur était seulement la mienne maintenant j'essaie de réparer, je sais quels mots sont si faciles à dire difficiles à comprendre...
Je sais juste que je pense à toi une seconde je laisse tomber tout pour que je puisse te voir dans mon esprit ton image vient sans avertissement j'entends une voix dire que ce n'est pas fini tant qu'il y a ton regard...