Pauline Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Didn't Notice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Didn't Notice » de Pauline Taylor.
Paroles
December was a little strange
I was followed by a freezing day
Praying for the month of May
I shouldn’t wish my life away
I didn’t notice that it was oh so beautiful
Worried so I never move
Just in case I lose my cool
So I drunk another cup of fool
To take away the taste of you
I guess I lost out
Yes I was far too critical
So rein me in
I could fall and hurt myself
Tie me down
I got loose somehow
Can’t see wood for the trees
Just beyond my reach
There’s a rose
You said it wasn’t how I seemed
Calmer than I’d ever been
Although I’m holding down a scream
You said that you believe in me
I didn’t notice that you were oh so beautiful
I didn’t notice that you were oh so beautiful
Traduction des paroles
Décembre était un peu étrange
J'ai été suivie par un gel de la journée
Prier pour le mois de Mai
Je ne devrais pas souhaiter ma vie loin
Je n'avais pas remarqué que c'était oh tellement beau
Inquiet donc je ne bouge jamais
Juste au cas où je perdrais mon sang froid
Alors j'ai bu une autre tasse de fou
Pour enlever le goût de vous
Je suppose que j'ai perdu
Oui j'étais beaucoup trop critique
Donc, freiner, m'en
Je pourrais tomber et me blesser
Tie me down
Je suis lâche en quelque sorte
Je ne vois pas de bois pour les arbres
Juste hors de ma portée
Il y a une rose
Tu as dit que ce n'était pas comme ça que j'avais l'air
Plus calme que je n'avais jamais été
Même si je tiens un cri
Tu as dit que tu crois en moi
Je n'avais pas remarqué que vous étiez oh si belle
Je n'avais pas remarqué que vous étiez oh si belle