Paulina Goto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mio

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mio » de Paulina Goto.

Paroles

No sé cómo ni cuándo, Me desperté extrañando
Tu pelo enmarañado, bailando en mis manos
No supe en qué momento, me fui perdiendo lento
En uno de tus besos, que llegó en silencio
Me fui enredando, y ya no puedo estar sin ti
Me está gustando, estar aquí
Eres tan alucinante, estridente y fascinante
Que no sé cómo explicarte, todo lo que siento
Eres inimaginable, surrealista y desafiante
No me importa lo que digan, tú eres lo que quiero
Me perteneces, tú eres solamente mío (2x)
No sé cómo ni cuándo, me fuiste acostumbrando
A estar entre tus brazos, y a sentirme a salvo
Me fui enredando y ya no puedo estar sin ti
Eres tan alucinante, estridente y fascinante
Que no sé cómo explicarte, todo lo que siento
Eres inimaginable, surrealista y desafiante
No me importa lo que digan, tú eres lo que quiero
Me perteneces, tú eres solamente mío (2x)
Oxígeno en mi corazón una molécula de amor
Una obsesión, mi religión, tú eres todo en mi interior
Eres tan alucinante, estridente y fascinante
Que no sé cómo explicarte, todo lo que siento
Eres inimaginable, surrealista y desafiante
No me importa lo que digan, tú eres lo que quiero
Me perteneces, tú eres solamente mío

Traduction des paroles

Je ne sais pas comment ou quand, je me suis réveillé manquant
Tes cheveux emmêlés, dansant dans mes mains
Je ne savais pas à quel moment, j'ai perdu lentement
Dans l'un de vos baisers, vous êtes venu en silence
Je me suis emmêlé, et je ne peux plus être sans toi.
Je profite d'être ici.
Tu es tellement époustouflante, stridente et fascinante.
Je ne sais pas comment expliquer tout ce que je ressens
Vous êtes inimaginable, surréaliste et provocateur
Je me fiche de ce qu'ils disent, Tu es ce que je veux
Tu m'appartiens, tu n'es que le mien (2x)
Je ne sais ni comment ni quand, tu t'es habitué à moi
Pour être dans vos bras, et de se sentir en sécurité
Je me suis emmêlé et je ne peux plus être sans toi
Tu es tellement époustouflante, stridente et fascinante.
Je ne sais pas comment expliquer tout ce que je ressens
Vous êtes inimaginable, surréaliste et provocateur
Je me fiche de ce qu'ils disent, Tu es ce que je veux
Tu m'appartiens, tu n'es que le mien (2x)
L'oxygène dans mon cœur une molécule d'amour
Une obsession, ma religion, vous êtes tous en moi
Tu es tellement époustouflante, stridente et fascinante.
Je ne sais pas comment expliquer tout ce que je ressens
Vous êtes inimaginable, surréaliste et provocateur
Je me fiche de ce qu'ils disent, Tu es ce que je veux
Vous m'appartenez, vous êtes seulement le mien