Paula Koivuniemi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jos luoja suo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jos luoja suo » de Paula Koivuniemi.
Paroles
Kuu kiertää maan radallaan
tarinoita miljoonaan
riittää rakkaudestaan
ne muistin kun erottiin,
kyyneliin peittyi sanat katkeriin
oli määrätty niin
Jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos kai määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
elämääni, uskon jälkeen
tuleviin unelmii hauraisiin
jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos niin määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
meille eksyneille enkeleille
niin me pois lennettiin
Nyt tiedän sen rakkauden
kadottaa voi ihminen
turhaa vain etsien
niin tunnen
ei kesken jää matka tää
lähestyy jo määränpää
kantaako siivet nää?
Jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos kai määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
elämääni, uskon jälkeen
tuleviin unelmii hauraisiin
jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos niin kai määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
meille eksyneille enkeleille
niin me pois lennettiin … (x2)
Traduction des paroles
La Lune tourne autour de la terre dans son orbite
histoires pour un million
assez parlé d'amour
Je me suis souvenu d'eux quand ils se sont séparés.,
les larmes couvraient les mots amers
avait été classés
Si le Seigneur vous accorde
par la douleur et le vent
Je serai de retour si je suppose que le prescrit est
Que Dieu accorde la paix
ma vie, après la foi
rêves futurs du fragile
si le Seigneur vous accorde
par la douleur et le vent
Je serai de retour à nouveau si l'ordre.
Que Dieu accorde la paix
pour nous les anges perdus
c'est ainsi que nous a volé loin.
Maintenant je connais cet amour
perdre votre beurre homme
recherche pour rien
c'est ce que je ressens
Je ne vais pas rater un voyage.
approche déjà de la destination
est-ce que les ailes vous portent?
Si le Seigneur vous accorde
par la douleur et le vent
Je serai de retour si je suppose que le prescrit est
Que Dieu accorde la paix
ma vie, après la foi
rêves futurs du fragile
si le Seigneur vous accorde
par la douleur et le vent
Je reviendrai si je suppose que c'est ce qui est prescrit.
Que Dieu accorde la paix
pour nous les anges perdus
donc, nous avons volé loin ... (x2)