Paula Fernandes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piração
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piração » de Paula Fernandes.
Paroles
Não sei o que faço perdi o juízo
Cansei de jogo esse amor eu preciso
Amor é verdade você me faz falta
Agora aqui fora sem teto sem casa
Com peito ferido queimando em brasa
Amor que saudade tô sentindo falta
Agora eu vou dizer amor
A história ainda não acabou
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Quando eu te vejo amor
Não sei o que faço perdi o juízo
Cansei de jogo esse amor eu preciso
Amor é verdade você me faz falta
Agora aqui fora sem teto sem casa
Com peito ferido queimando em brasa
Amor que saudade tô sentindo falta
Agora eu vou dizer amor
A história ainda não acabou
Me abraça e vem dizer que sim
Que gosta e quer voltar pra mim
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Parece loucura mas quando eu te beijo
Eu perco o compasso e fico sem jeito
Disfarço não nego o assunto que evito
Mas essa paixão tá acabando comigo
Eu fico sonhando com esse momento
Há tempos que sinto um fogo aqui dentro
Essa piração eu tô ficando louca
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Quando eu te vejo amor
Longe do meu beijo amor
Quando eu te vejo amor
Morro de desejo amor
Traduction des paroles
Je ne sais pas ce que je fais j'ai perdu la tête
Fatigué de jouer cet amour dont j'ai besoin
L'amour est vrai que vous me manquez
Maintenant dehors sans toit sans maison
Avec une poitrine meurtrie brûlant rouge
J'adore ce désir qui me manque
Maintenant je vais dire amour
L'histoire n'est pas encore terminée
Quand je te vois aimer je reste comme ça
Loin de ton baiser la vie est si mauvaise
Quand je te vois l'amour est la respiration
Je meurs de désir et je sens le ciel sur le sol
Quand je te vois aimer
Je ne sais pas ce que je fais j'ai perdu la tête
Fatigué de jouer cet amour dont j'ai besoin
L'amour est vrai que vous me manquez
Maintenant dehors sans toit sans maison
Avec une poitrine meurtrie brûlant rouge
J'adore ce désir qui me manque
Maintenant je vais dire amour
L'histoire n'est pas encore terminée
Embrasse moi et viens dire oui
Qui aime et veut revenir à moi
Quand je te vois aimer je reste comme ça
Loin de ton baiser la vie est si mauvaise
Quand je te vois l'amour est la respiration
Je meurs de désir et je sens le ciel sur le sol
Ça a l'air fou mais quand je t'embrasse
Je perds la boussole et je deviens maladroit
Déguisement Je ne nie pas le sujet que j'évite
Mais cette passion se termine avec moi
Je continue de rêver de ce moment
J'ai senti un feu ici pendant un moment.
Cette respiration je deviens fou
Quand je te vois aimer je reste comme ça
Loin de ton baiser la vie est si mauvaise
Quand je te vois l'amour est la respiration
Je meurs de désir et je sens le ciel sur le sol
Quand je te vois aimer
Loin de mon baiser amour
Quand je te vois aimer
Mort du désir amour