Paula Abdul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spellbound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spellbound » de Paula Abdul.
Paroles
WHY DOES LOVE HURT SO
HOW DO YOU JUST KNOW
HOW TO GET TO ME BABY
WORDS AREN’T ONLY WORDS
WHEN FROM YOU THEY’RE HEARD
WHEN YOU SAY YOU REALLY LOVE ME
MAYBE IT’S A TRICK
SOMETHING DOESN’T CLICK
MAYBE IT’S A SPELL
THAT YOU’VE GOT ME UNDER
SOMETHING’S GOING DOWN
TURN MY WORLD AROUND
I WOKE UP AND I FOUND
I WAS SPELLBOUND
SPELLBOUND,
SO SPELLBOUND,
SO WICKED
SPELLBOUND,
AND YOUR PRISON FEELS GOOD SO
SPELLBOUND, YOUR KISSES
SPELLBOUND, AGAINST MY WISHES
SPELLBOUND, I WOULDN’T HELP IF I COULD
METAPHYSICAL PAST THE VISUAL
YOU TOUCH THE HEART OF ME NIGHT TURNS IN TO DAY
SHADOWS FADE AWAY
WHEN YOU SAY YOU REALLY LOVE ME
MAYBE IT’S A TRICK
SOMETHING DOESN’T CLICK
MAYBE IT’S A SPELL THAT YOU’VE GOT ME UNDER
SOMETHING’S GOING DOWN
TURNED MY WORLD AROUND
I WOKE UP AND I FOUND
I WAS SPELLBOUND
MAYBE IT’S A TRICK
SOMETHING DOESN’T CLICK
MAYBE IT’S A SPELL THAT YOU’VE GOT ME UNDER
SOMETHING’S GOING DOWN
TURNED MY WORLD AROUND
I WOKE UP AND I FOUND
I WAS SPELLBOUND
Traduction des paroles
POURQUOI L'AMOUR FAIT SOUFFRIR
COMMENT VOUS LE FAIRE SAVOIR
COMMENT ARRIVER À MOI BÉBÉ
LES MOTS NE SONT PAS SEULEMENT DES MOTS
QUAND DE VOUS ILS SONT ENTENDUS
QUAND VOUS DITES QUE VOUS AIMEZ VRAIMENT MOI
C'EST PEUT-ÊTRE UN TRUC
QUELQUE CHOSE NE CLIQUE PAS
C'EST PEUT ÊTRE UN SORT
QUE VOUS AVEZ DE MOI, SOUS
QUELQUE CHOSE NE VA VERS LE BAS
TOURNER MON MONDE AUTOUR
JE ME SUIS RÉVEILLÉ ET J'AI TROUVÉ
J'AI ÉTÉ FASCINÉ
SPELLBOUND,
DONC EN HALEINE,
SI MÉCHANT
SPELLBOUND,
ET VOTRE PRISON SE SENT BIEN DONC
SOUS LE CHARME, VOS BAISERS
SOUS LE CHARME, CONTRE MA VOLONTÉ
ENVOÛTÉ, JE N'AIDERAIS PAS SI JE POUVAIS
MÉTAPHYSIQUE PASSÉ LE VISUEL
VOUS TOUCHEZ LE CŒUR DE MOI LA NUIT SE TRANSFORME EN JOUR
LES OMBRES S'ESTOMPENT
QUAND VOUS DITES QUE VOUS AIMEZ VRAIMENT MOI
C'EST PEUT-ÊTRE UN TRUC
QUELQUE CHOSE NE CLIQUE PAS
PEUT ÊTRE QUE C'EST UN SORT QUE TU M'AS SOUS LA MAIN
QUELQUE CHOSE NE VA VERS LE BAS
TOURNÉ MON MONDE AUTOUR DE
JE ME SUIS RÉVEILLÉ ET J'AI TROUVÉ
J'AI ÉTÉ FASCINÉ
C'EST PEUT-ÊTRE UN TRUC
QUELQUE CHOSE NE CLIQUE PAS
PEUT ÊTRE QUE C'EST UN SORT QUE TU M'AS SOUS LA MAIN
QUELQUE CHOSE NE VA VERS LE BAS
TOURNÉ MON MONDE AUTOUR DE
JE ME SUIS RÉVEILLÉ ET J'AI TROUVÉ
J'AI ÉTÉ FASCINÉ