Paul Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sex
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sex » de Paul Young.
Paroles
Let me guess what’s on your mind
That’s all right 'cause it’s all mine
You better get me what I want
'Cause that’s what I’ve been waiting for
Seen upon the silver screen
Even on the cover of magazines
You can watch it on TV
But just don’t let your children see
(Sex…Sex…Sex…Sex…)
What’s wrong with you and me?
There’s more to it than biology
I’m gonna really try
To keep you satisfied
(Sex…Sex…Sex…Sex…)
Another one from making love (sex)
That’s where we all came from
(Yeah) that’s where this world began
So let’s all do it while we can
(Sex…Sex…Sex…Sex…)
(Young man, young man!)
(Sex! Sex! Sssssss… Sex…Sex…Sex…)
Let me guess what’s on your mind (Sex)
That’s all right 'cause it’s all mine (Sex)
You better get me what I want
'Cause that’s what I’ve been waiting for
(Sex…Sex…Sex…Sex…)
Another one from making love (Sex)
(Oh) that’s where we all came from (Sex)
That’s where this world began
So let’s all do it while we can
(Sex…Sex…Sex…Sex…You're crazy!)
What’s on your mind? it’s all mine
What’s on your mind?
D-d-d-d-d-d-What's on your mind?
It’s all mine, what’s on your mind?
(it's all right!) Aaaaahh!
Bum bum de dum, ba bum ba ba bum bum ba bum
You-you-you-you-you-you-you-you
You better you better you better what I want
You-you-you-you-you-you-you-you-you-you-you-you-you-you-you
You better you better you better what I want
You better you better you better you better you better what I want
(Wanna get into it, man! You know, love is like a sex machine!)
Traduction des paroles
Laisse moi deviner ce qui te tracasse
C'est pas grave parce que tout est à moi
Vous mieux de me faire ce que je veux
Parce que c'est ce que j'ai été en attente pour
Vu sur l'écran d'argent
Même sur la couverture des magazines
Vous pouvez le regarder à la télévision
Mais ne laissez pas vos enfants voir
(Le Sexe...Sexe...Sexe...Sexe…)
Quel est le problème avec vous et de moi?
Il y a plus que la biologie
Je vais vraiment essayer
Pour vous garder satisfait
(Le Sexe...Sexe...Sexe...Sexe…)
Un autre de faire l'amour (sexe)
C'est là que nous sommes tous venus de
(Ouais) c'est là que ce monde a commencé
Alors faisons le tant que nous le pouvons
(Le Sexe...Sexe...Sexe...Sexe…)
(Jeune homme, jeune homme!)
(Le sexe! De sexe! Sssssss... Le Sexe...Sexe...Sexe…)
Laissez-moi deviner ce qui est sur votre esprit (sexe)
Tout va bien parce que tout est à moi (sexe)
Vous mieux de me faire ce que je veux
Parce que c'est ce que j'ai été en attente pour
(Le Sexe...Sexe...Sexe...Sexe…)
Un autre de faire l'amour (sexe)
(Oh) c'est de là que nous venons tous (sexe)
C'est là que ce monde a commencé
Alors faisons le tant que nous le pouvons
(Sexe...Sexe...Sexe...Sexe...tu es fou!)
Ce qui est sur votre esprit? tout est à moi
Ce qui est sur votre esprit?
D-D-d-d-d-d-Ce qui est sur votre esprit?
Tout est à moi, à quoi penses-tu?
(c'est tout droit!) Aaaaahh!
Bum bum de dum, bum ba ba ba bum bum bum ba
Vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous
Vous feriez mieux de vous permettre de mieux vous mieux ce que je veux
Vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous
Vous feriez mieux de vous permettre de mieux vous mieux ce que je veux
Vous feriez mieux de vous permettre de mieux vous mieux de vous permettre de mieux vous mieux ce que je veux
(Veux entrer, l'homme! Tu sais, l'amour est comme une machine à sexe!)