Paul Travis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Body

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Body » de Paul Travis.

Paroles

You’re no longer in your own skin
You’re the air that lifts my chest
Reckless bravery lets you flow inside the blood that colors my cheeks
Don’t you move your hands
I like them where they are
Ahhh before you leave me as a scar
Pull back the sleeve from arm
Carve you right into me All of the marks you leave
On my body
Abandoned my cares like the rocks I toss into the riverbed
Trusting you with all I locked in Secrets I kept in my head
So don’t you move your hands
I like them where they are
Ahhhh before you leave me as a scar
Pull back my sleeve from my arm
Carve you right into me All of the marks you leave
So don’t you move your hands
I like them where they are
Ahhhh before you leave me as a scar
Pull back my sleeve from my arm
Carve you right into me All of the marks you leave
On my body
You’re the book my mother read me back when I was almost three
I won’t cry now that you left me Your fingerprints are still blaring
On my body
On my body
On my body
On my body

Traduction des paroles

Vous n'êtes plus dans votre propre peau
Tu es l'air qui soulève ma poitrine
La bravoure téméraire vous permet de couler à l'intérieur du sang qui colore mes joues
Ne bougez pas les mains
Je les aime où ils sont
Avant de me laisser comme une cicatrice
Tirez la manche du bras
Gravez vous en moi toutes les marques que vous laissez
Sur mon corps
Abandonné mes soucis comme les rochers que je jette dans le lit de la rivière
Vous faire confiance avec tout ce que j'ai enfermé dans des Secrets que j'ai gardés dans ma tête
Afin de ne pas vous déplacez vos mains
Je les aime où ils sont
Ahhhh avant de me laisser comme une cicatrice
Retirez ma manche de mon bras
Gravez vous en moi toutes les marques que vous laissez
Afin de ne pas vous déplacez vos mains
Je les aime où ils sont
Ahhhh avant de me laisser comme une cicatrice
Retirez ma manche de mon bras
Gravez vous en moi toutes les marques que vous laissez
Sur mon corps
Tu es le livre que ma mère m'a lu quand j'avais presque trois ans
Je ne vais pas pleurer maintenant que tu m'as laissé tes empreintes sont encore criantes
Sur mon corps
Sur mon corps
Sur mon corps
Sur mon corps