Paul Tiernan — Paroles et traduction des paroles de la chanson 18

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 18 » de Paul Tiernan.

Paroles

Boys
Under the streetlight
Out on the corner
Looking for starlight
Boys
Drunk on the perfume
Of love never tasted
Of hearts never true
And
Girls
Living in bedsits
French cigarettes they
Never inhale
And
Girls
All skinny and wise
Cry without thinking
Born to surprise
Boys
Caught in the headlights
Trying to make wrong right
Just to get laid
And
Boys
All hairoil and beerstains
Missing the last train
Love never saved
And
Girls
Twisting and turning
Like mercury slipping
Out of my hands
And
Girls
Sulphur and burning
Sweetness and yearning
Stretched out on the sand

Traduction des paroles

Garçon
Sous le lampadaire
Sur le coin
La recherche de la lumière des étoiles
Garçon
Ivre sur le parfum
De l'amour n'a jamais goûté
Des coeurs jamais vrai
Et
Filles
Vivant dans bedsits
Cigarettes françaises ils
Ne jamais inhaler
Et
Filles
Tout maigre et sage
Pleure sans réfléchir
Né pour surprendre
Garçon
Pris dans les phares
Essayer de faire mal à droite
Juste s'envoyer en l'air
Et
Garçon
Tous hairoil et beerstains
Il manque le dernier train
L'amour n'a jamais sauvé
Et
Filles
Torsion et tournage
Comme Mercure glissant
De mes mains
Et
Filles
Soufre et combustion
De la douceur et de la nostalgie
Allongée sur le sable