Paul Simon — Paroles et traduction des paroles de la chanson How The Heart Approaches What It Yearns

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How The Heart Approaches What It Yearns » de Paul Simon.

Paroles

In the blue light
Of the belvedere motel
Wondering as the television burns
How the heart approaches what it yearns
In a fever
I distinctly hear your voice
Emerging from a dreamthe dream returns
How the heart approaches what it yearns
After the rain on the interstate
The headlights slide past the moon
A bone-weary traveler
Waits by the side of the road
Where's he goin?
I dream we are lying on the top of a hill
And headlights slide past the moon
I fold in your arms
And your voice is the heat of the night
I'm on fire
In a phone booth
In some local bar and grill
Rehearsing what I'll saymy coin returns
How the heart approaches what it yearns
How the heart approaches what it yearns

Traduction des paroles

Dans la lumière bleue
Du Belvedere motel
Vous vous demandez que la télévision brûle
Comment le cœur s'approche de ce qu'il aspire
Dans une fièvre
J'entends distinctement ta voix
Émergeant d'un rêvele rêve revient
Comment le cœur s'approche de ce qu'il aspire
Après la pluie sur l'autoroute
Les phares glissent devant la Lune
Un os-voyageur fatigué
Attend sur le bord de la route
Où il va?
Je rêve que nous sommes allongés au sommet d'une colline
Et les phares glissent devant la Lune
Je me replie dans tes bras
Et ta voix est la chaleur de la nuit
Je suis sur le feu
Dans une cabine téléphonique
Dans un bar et un grill locaux
Répéter ce que je vais dire ma pièce revient
Comment le cœur s'approche de ce qu'il aspire
Comment le cœur s'approche de ce qu'il aspire