Paul Roberts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slowdown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slowdown » de Paul Roberts.
Paroles
Can you feel my ardor can you sense my greed
I’m a hedonist with a lie to feed
I’m a man of business I’m a man of means
And I live my life without apologies
And I can turn your darkness into sunlight
And I can weave your sunlight into gold
Yes indeed I love you with a driving lust
But I can’t deceive you so you know I must slowdown
Can you feel the pressure of my loving touch
If I’m a fool for you it’s 'cause I talk too much
Find a way to cheat me if you can
And you many find the boy hiding inside the man
So can you feel my ardor can you sense my pride
You’ve got a hold on me that won’t be denied
Like a roller coaster when she’s riding high
We can hurtle to hell or we can fly through the sky
So can you feel my ardor can you sense my pride
You’ve got a hold on me that won’t be denied
Like a roller coaster when she’s riding high
We can hurtle to hell or we can fly through the sky
Traduction des paroles
Pouvez vous sentir mon ardeur pouvez vous sentir ma cupidité
Je suis un hédoniste avec un mensonge à nourrir
Je suis un homme d'affaires, je suis un homme de moyens
Et je vis ma vie sans excuses
Et je peux transformer votre obscurité en lumière du soleil
Et je peux tisser votre lumière du soleil en or
Oui en effet je t'aime avec un désir de conduire
Mais je ne peux pas vous tromper alors vous savez que je dois ralentir
Pouvez-vous sentir la pression de mon amour
Si je suis un imbécile pour toi c'est parce que je parle trop
Trouvez un moyen de me tromper si vous le pouvez
Et vous trouverez le garçon caché à l'intérieur de l'homme
Alors pouvez vous sentir mon ardeur pouvez vous sentir ma fierté
Vous avez une emprise sur moi qui ne sera pas refusée
Comme des montagnes russes quand elle monte haut
On peut aller en enfer ou voler dans le ciel
Alors pouvez vous sentir mon ardeur pouvez vous sentir ma fierté
Vous avez une emprise sur moi qui ne sera pas refusée
Comme des montagnes russes quand elle monte haut
On peut aller en enfer ou voler dans le ciel