Paul Reter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wrecking Ball
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wrecking Ball » de Paul Reter.
Paroles
You say you’re just having fun
And all these hearts are on their own
They tread so lightly, at their own risk
If they knew, could they resist you?
Cause you’re just a wrecking ball
And boys are like musical chairs
But girl, when that music stops
You know I won’t be there
Cause you always get what you want
But you never know what you need
Swinging around til you fall
Just a wrecking ball…
Use your games to set on fire
Anyone that you admire
Dim the lights down, pure desire
Break their will, so you feel higher
Part of me would like to change your heart
Part of me would love to see you stay awhile
Part of me knows you’re never gonna change
Part of me knows…
Traduction des paroles
Vous dites que vous êtes tout simplement avoir du plaisir
Et tous ces cœurs sont seuls
Ils marchent si légèrement, à leurs risques et périls
S'ils le savaient, pourraient-ils vous résister?
Parce que tu n'es qu'une boule de démolition
Et les garçons sont comme des chaises musicales
Mais fille, quand cette musique s'arrête
Vous savez que je ne serai pas là
Parce que tu as toujours ce que tu veux
Mais vous ne savez jamais ce dont vous avez besoin
Balancer autour jusqu'à ce que vous tombez
Juste une boule de démolition…
Utilisez vos jeux pour mettre le feu
Quelqu'un que vous admirez
Tamiser les lumières vers le bas, pur désir
Briser leur volonté, de sorte que vous vous sentez plus haut
Une partie de moi voudrait changer ton cœur
Une partie de moi aimerait te voir rester un moment
Une partie de moi sait que tu ne changeras jamais
Une partie de moi sait…