Paul Price & The Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Not Ready
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Not Ready » de Paul Price & The Company.
Paroles
Is it any wonder why,
This love’s a bitter taste?
I know I’ve tried to tell you goodbye,
Words so hard to leave my face.
Take me outside, where I’m feeling bold again.
Take me outside, where I bury love to rest.
Take all your pain, I’m not ready.
Place all your blame, 'cause I’m not ready anymore.
If I told you half of the why’s,
You’ll see my patience has frayed.
I know you’ll find your self here in time,
And smile at thoughts of our best.
Take all your pain, I’m not ready.
Place all your blame, 'cause I’m not ready.
Take your wounded heart, and find serenity again.
I can’t be what you ask, 'cause I’m not ready for this.
Your self-staining blisters, turn bruises to anger,
when all I wanted was you.
You drowned in your history and shattered my instincts,
And buried me in shadows of you.
Take all your pain, I’m not ready.
Place all your blame, 'cause I’m not ready.
Take your wounded heart, and find serenity again.
I can’t be what you want, 'cause I’m not ready for this.
Traduction des paroles
Il n'est pas étonnant pourquoi,
Cet amour est un goût amer?
Je sais que j'ai essayé de te dire au revoir,
Des mots si difficiles à quitter mon visage.
Emmenez-moi dehors, où je me sens à nouveau audacieux.
Emmène-moi dehors, où j'enterre l'amour pour me reposer.
Prenez toute votre douleur, Je ne suis pas prêt.
Mettez tout votre blâme, parce que je ne suis plus prêt.
Si je vous disais la moitié du pourquoi,
Vous verrez que ma patience s'est effilochée.
Je sais que tu te retrouveras ici à temps,
Et souriez aux pensées de notre meilleur.
Prenez toute votre douleur, Je ne suis pas prêt.
Mettez tout votre blâme, parce que je ne suis pas prêt.
Prenez votre cœur blessé, et retrouver la sérénité.
Je ne peux pas être ce que vous demandez, parce que je ne suis pas prêt pour ça.
Vos cloques auto-coloration, transformer les ecchymoses à la colère,
quand tout ce que je voulais, c'était toi.
Tu t'es noyé dans ton histoire et tu as brisé mon instinct,
Et m'a enterré dans l'ombre de toi.
Prenez toute votre douleur, Je ne suis pas prêt.
Mettez tout votre blâme, parce que je ne suis pas prêt.
Prenez votre cœur blessé, et retrouver la sérénité.
Je ne peux pas être ce que tu veux, parce que je ne suis pas prêt pour ça.