Paul Oxley's Unit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living In The Western World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living In The Western World » de Paul Oxley's Unit.
Paroles
In the middle of a C-Fax comedy
With the aid of siliconology
I push my video back into the wall above my head
I take a pill and I fall into my bed
I miss my friend so I call her on the phone
We talk a while about the future of the clone
And as the picture fades and all is silent once again
I find I’m staring at the contents of my home
Those Plastic streets don’t offer consolation
The only add to your isolation…
Living in the Western, living in the Western
Living in the Western world…
I seem to feel a little lonely in the night
I tap a rhythm on the panel on my right
And as I watch the colours swirling round upon my wall
I sit and wonder at the marvel of it all…
Living in the Western, living in the Western
Living in the Western world…
Traduction des paroles
Au milieu d'une comédie c-Fax
Avec l'aide de la siliconologie
Je repousse ma vidéo dans le mur au dessus de ma tête
Je prends une pilule et je tombe dans mon lit
Mon amie me manque alors je l'appelle au téléphone
Nous parlons un moment de l'avenir du clone
Et comme l'image s'estompe et tout est silencieux une fois de plus
Je trouve que je regarde le contenu de ma maison
Ces rues en plastique n'offrent pas de consolation
Le seul ajout à votre isolement…
Vivre dans L'Ouest, vivre dans L'Ouest
Vivre dans le monde occidental…
Il me semble un peu seul dans la nuit
Je tape un rythme sur le panneau à ma droite
Et comme je regarde les couleurs tourbillonnant autour de mon mur
Je suis assis et je me demande à la merveille de tout cela…
Vivre dans L'Ouest, vivre dans L'Ouest
Vivre dans le monde occidental…