Paul Michel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Always Right
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Always Right » de Paul Michel.
Paroles
You hide in silence it’s your weapon it is your gun and
oh, it makes you feel good
are you always right
he hunts with fists clenched on hearts
preys on the weaker voices
and you seem to dig in and you call this progress
suppose for a second
that you are not you
how could you be so scared
help is on the way
at least you tell yourself
each and every day
but hope it seems to fade
so you hide yourself away
i am not lonely i swear
i creep in silence i wait
i hear an answer it says
boy, don’t go quietly
with your head still bowed
suppose for a second
that you are not you
how could you be so scared
help is on the way…
Traduction des paroles
Vous vous cachez en silence c'est votre arme c'est votre arme et
oh, il vous fait vous sentir bien
êtes-vous toujours à droite
il chasse avec les poings serrés sur les coeurs
s'attaque aux voix les plus faibles
et vous semblez creuser et vous appelez cela un progrès
supposons que, pour un deuxième
que vous n'êtes pas vous
comment as tu pu avoir si peur
l'aide est sur le chemin
au moins tu te dis
chaque jour
mais espérons qu'il semble s'estomper
si vous vous cacher loin
Je ne suis pas seul je le jure
je me glisse dans le silence j'attends
j'entends une réponse il dit
ne t'en va pas tranquillement
avec ta tête encore inclinée
supposons que, pour un deuxième
que vous n'êtes pas vous
comment as tu pu avoir si peur
l'aide est sur le chemin…