Paul McCartney — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Fine Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Fine Day » de Paul McCartney.
Paroles
Now the weekend’s here
I plan to have some fun
Take you out in my Oldsmobile
And head for the country, hon
Say, hey, hey, it’s a fine day
Hey, hey, such a fine day
Hey, hey, it’s a fine day
I hope to hear you headin' my way
Hey, hey, it’s a fine day
Checkbook on another fine day
Hey, hey, it’s a fine day
I’m glad to see you headin' my way
Friday night I took you dancin'
We danced all the way
Sunday mornin' we relaxin'
At your mother’s home
Hey, it’s a fine day
Sha-yay-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
It’s a fine day, oh yeah, it’s a fine day
I’m glad to see you headin' my way
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Well, should leave, I took her to the evenin' classes
Where you learn to read a book
Wednesday mornin' took me to the playground
Where you lead to take a look
Hey, it’s a fine day
Hey, hey, ha, ha, ha, oh, such a fine day
Ha, ha, ha, hey, hey, it’s a fine day
I’m glad to see you headin' my way
Oh hey, hey, it’s a fine day
Hey, hey, such a fine day
Hey, hey, it’s a fine day
I’m glad to see you headin' my way
Hey, hey, a fine day
Hey, such a fine day
Traduction des paroles
Maintenant le week end est arrivé
J'ai l'intention de vous amuser
Je t'emmène dans mon Oldsmobile
Et la tête pour le pays, hon
Dire, hey, hey, c'est une belle journée
Hé, hé, tel un beau jour
Hé, hé, c'est une belle journée
J'ai l'espoir de vous entendre headin' à ma façon
Hé, hé, c'est une belle journée
Chéquier sur un autre beau jour
Hé, hé, c'est une belle journée
Je suis heureux de vous voir headin' à ma façon
Vendredi soir, je vous ai pris dancin'
Nous avons dansé tout le chemin
Sunday mornin' nous relaxin'
Lors de votre mère à la maison
Hey, c'est un beau jour
Sha-yay-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
C'est un beau jour, oh oui, c'est une belle journée
Je suis heureux de vous voir headin' à ma façon
Oh ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Eh bien, doit laisser, je l'ai emmenée à la encoredans des " classes
Où vous apprenez à lire un livre
Mercredi matin m'a emmené à la Cour de récréation
Où vous conduisez à jeter un oeil
Hey, c'est un beau jour
Hé, hé, ha, ha, ha, oh, quelle belle journée
Ha, ha, ha, hé, hé, c'est une belle journée
Je suis heureux de vous voir headin' à ma façon
Oh, hey, hey, c'est une belle journée
Hé, hé, tel un beau jour
Hé, hé, c'est une belle journée
Je suis heureux de vous voir headin' à ma façon
Hé, hé, un beau jour
Hey, tel un beau jour