Paul Manchin — Paroles et traduction des paroles de la chanson American
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « American » de Paul Manchin.
Paroles
Verse:
I am feeling scared that I may lose my identity
Lost in the shuffle to remain in this jigsaw puzzle
I could never understand why man acts this way
As I smell and breathe these ghosts that haunt me
Chorus:
And I just want to hold somebody as tight as I can
These lights are being turned off and I don’t want to be alone
Verse:
I can’t save you and I feel I should
I am as helpless as you are and I wish I knew what to do
This guilt is growing more and more each day
If I could bring back the life, I would do it right away
Bridge:
I am here
You are there
Verse:
I’m sorry I was not there to save you from all this pain
I’m sorry that you had to be the victim of this tragedy
Nothing I can say will make it right
All we have is tonight
Thanks to
Traduction des paroles
Verset:
Je suis peur que je perds mon identité
Perdu dans le shuffle de rester dans ce puzzle
Je ne pourrais jamais comprendre pourquoi l'homme agit de cette façon
Comme je sens et respire ces fantômes qui me hantent
Chorus:
Et je veux juste tenir quelqu'un aussi serré que possible
Ces lumières sont éteintes et je ne veux pas être seul
Verset:
Je ne peux pas te sauver et je pense que je devrais
Je suis aussi impuissant que vous et j'aimerais savoir quoi faire
Cette culpabilité augmente de plus en plus chaque jour
Si je pouvais ramener la vie, je le ferais tout de suite
Pont:
Je suis là
Vous êtes là
Verset:
Je suis désolé de ne pas être là pour vous sauver de toute cette douleur
Je suis désolé que vous ayez été victime de cette tragédie
Rien de ce que je peux dire n'arrangera les choses
Tout ce que nous avons est ce soir
Grâce à