Paul Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lately
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lately » de Paul Kelly.
Paroles
Lately I must have changed
All day long I’m dreaming
Lately I lose my way
When I’m running some small errand
Maybe I’m lucky some people are kind
Lately you’ve been on my mind
It’s funny what gets disregarded
Right before your eyes
It’s funny how everybody else can see it
And you’re the last to realise
A secret spell has caught me in the sweetest bind
Lately you’ve been on my mind
I had almost forgotten
The way it used to feel
From a sleep I’ve woken
Now the dream is real
Lately I don’t take for granted
Every moment passing by
Lately I’m trapped in wonder
When you move I’m mesmerised
You have blessed me, you’ve made me shine
Lately you’ve been on my mind
Traduction des paroles
Dernièrement j'ai dû changer
Tout au long de la journée, je suis en train de rêver
Dernièrement je me suis perdu
Quand je fais une petite course
J'ai peut être de la chance que certaines personnes soient gentilles
Dernièrement tu as été dans mon esprit
C'est drôle ce qui est ignoré
Juste devant tes yeux
C'est drôle comme tout le monde peut le voir
Et tu es le dernier à t'en rendre compte
Un sort secret m'a pris dans le plus doux bind
Dernièrement tu as été dans mon esprit
Je l'avais presque oublié
La façon dont il l'habitude de sentir
D'un sommeil je me suis réveillé
Maintenant le rêve est réel
Dernièrement je ne tiens pas pour acquis
Chaque moment qui passe par
Dernièrement je suis pris au piège dans l'émerveillement
Quand tu bouges je suis hypnotisé
Tu m'as béni, tu m'as fait briller
Dernièrement tu as été dans mon esprit