Paul Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bicentennial
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bicentennial » de Paul Kelly.
Paroles
A ship is sailing into harbour
A party’s waiting on the shore
And they’re running up the flag now
And they want us all to cheer
Charlie’s head nearly reaches the ceiling
But his feet don’t touch the floor
From a prison issue blanket his body’s swinging
He won’t dance any more
Take me away from your dance floor
Leave me out of your parade
I have not the heart for dancing
For dancing on his grave
Hunted man out on the Barcoo
Broken man on Moreton Bay
Hunted man across Van Diemen’s
Hunted man all swept away
Take me away from your dance floor
Leave me out of your parade
I have not the heart for dancing
For dancing on his grave
Traduction des paroles
Un navire navigue dans le port
Une fête attend sur le rivage
Et ils montent le drapeau maintenant
Et ils veulent que nous applaudissions tous
La tête de Charlie atteint presque le plafond
Mais ses pieds ne touchent pas le sol
D'une couverture de prison son corps se balance
Il ne danse plus
Emmène moi loin de ta piste de danse
Laissez - moi en dehors de votre défilé
Je n'ai pas le cœur pour danser
Pour avoir dansé sur sa tombe
Traqué homme sur le Barcoo
Homme brisé sur la Baie de Moreton
Traqué homme à travers Van Diemen
Homme traqué tout balayé
Emmène moi loin de ta piste de danse
Laissez - moi en dehors de votre défilé
Je n'ai pas le cœur pour danser
Pour avoir dansé sur sa tombe