Paul Janz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me Back » de Paul Janz.
Paroles
Take me back, baby, Take me back
In just an hour I’ll be arriving
Seems like I’m a world away
I close my eyes and I’m flyin'
Baack to where my heart must stay
Thinkin' 'bout my one dream baby
Won’t you take me back
To that lovers' dance
Summer night romance
Out on the docks
Baby take me back
I’m goin' where the
Sea breeze is blowin' through your hair
Little Stevie in the midnight air
Sweet Jesus won’t you hear my prayer
Cause I just might die if she’s not there
Arm in arm we’ll be sailin'
Somewhere out across the bay
Stealin' kisses so amazing
In your daddy’s Chevrolet
Listening to Marvin makin'
Some summer soul
Mercy Mercy playin' on the radio
Out on the docks
Won’t you take me back
I’m goin' where the
Sea breeze is blowin' through your hair
Little Stevie in the midnight air
Sweet Jesus won’t you hear my prayer
Cause I just might die if you’re not there
Two fools on a one-way street
I’m still prayin' that we could meet
Out on the docks, Baby take me back
Every time I see your face
The memory of your warm embrace
It’s a feelin' I just can’t replace
And it always makes me cry
Sea breeze is blowin' through your hair
Little Stevie in the midnight air
Sweet Jesus won’t you hear my prayer
Cause I just might die if she’s not there
In just an hour I’ll be arriving
Seems like I’m a world away
I close my eyes and I’m flyin'
Baack to where my heart must stay
Thinkin' 'bout my one dream baby
Thinkin' bout you
Take me back baby
Traduction des paroles
Ramène-moi, bébé, ramène-moi
En à peine une heure je vais arriver
On dirait que je suis un monde loin
Je ferme les yeux et je vole
Baack à l'endroit où mon cœur doit rester
Je pense à mon seul bébé de rêve
Tu ne veux pas me reprendre
À cette danse Des amoureux
Romance de nuit d'été
Sur les quais
Bébé me ramener
Je suis goin' où l'
Brise de mer souffle dans vos cheveux
Petit Stevie dans la midnight air
Doux Jésus ne veux tu pas entendre ma prière
Parce que je pourrais mourir si elle n'est pas là
Bras dans le bras nous naviguerons
Quelque part sur la baie
Stealin ' bisous tellement incroyable
Dans la Chevrolet de ton père
L'écoute de Marvin makin'
Certains d'été de l'âme
Mercy Mercy playin ' à la radio
Sur les quais
Tu ne veux pas me reprendre
Je suis goin' où l'
Brise de mer souffle dans vos cheveux
Petit Stevie dans la midnight air
Doux Jésus ne veux tu pas entendre ma prière
Parce que je pourrais mourir si tu n'es pas là
Deux imbéciles dans une rue à Sens Unique
Je prie encore pour qu'on puisse se rencontrer
Sur les quais, Bébé me ramener
Chaque fois que je vois ton visage
Le souvenir de votre étreinte chaleureuse
C'est un feelin' je ne peux pas le remplacer
Et ça me fait toujours pleurer
Brise de mer souffle dans vos cheveux
Petit Stevie dans la midnight air
Doux Jésus ne veux tu pas entendre ma prière
Parce que je pourrais mourir si elle n'est pas là
En à peine une heure je vais arriver
On dirait que je suis un monde loin
Je ferme les yeux et je vole
Baack à l'endroit où mon cœur doit rester
Je pense à mon seul bébé de rêve
Thinkin' bout vous
Ramène moi bébé