Paul Colman — Paroles et traduction des paroles de la chanson The One Thing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The One Thing » de Paul Colman.

Paroles

Here I am In a river of questions
Can I pour my heart out to a listening ear?
I see this life
Its valley’s and mountains
And I think of all the roads that brought me here
I’ve questioned my reasons
The life I’m living
I’ve questioned my ability
To judge wrong from right
I’ve questioned all the things that I’ve ever called certain
My race, my religion, my country, my mind
But the one thing I don’t question is you
You really love me like you say you do You really love me like you say you do Hold me Hold me
I’ve questioned significance
Meaning and relevance
Does the work I’m doing really matter at all?
Well I’ve questioned my friendships
Alliance, dependence
Who will still be here when I fall?
Only one thing doesn’t change
Only one thing stays the same
All I know at the end of the day is your love remains

Traduction des paroles

Me voici dans une rivière de questions
Puis-je verser mon cœur à une oreille d'écoute?
Je vois cette vie
Sa vallée et ses montagnes
Et je pense à toutes les routes qui m'ont amené ici
J'ai remis en question mes raisons
La vie que je vis
J'ai remis en question ma capacité
Pour juger le mal du bien
J'ai remis en question toutes les choses que j'ai jamais qualifiées de certaines
Ma race, ma religion, mon pays, mon esprit
Mais la seule chose que je ne doute pas c'est toi
Tu m'aimes vraiment comme tu dis que tu m'aimes vraiment comme tu dis que tu me tiens
J'ai remis en question la signification
Signification et pertinence
Est-ce que le travail que je fais compte vraiment du tout?
J'ai remis en question mes amitiés
Alliance, dépendance
Qui sera encore là quand je tomberai?
Une seule chose ne change pas
Une seule chose reste la même
Tout ce que je sais à la fin de la journée est votre amour reste