Paul Colman — Paroles et traduction des paroles de la chanson He is Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He is Alive » de Paul Colman.
Paroles
One Friday morning evil came
And tried to steal my hope away
They crucified my precious Lord
Left Him to die alone in scorn
And though they tried to keep him in the ground
No power could keep my Saviour down
He’s alive hallelujah and
The stone is rolled away
He’s alive, He’s alive hallelujah
He’s alive hallelujah and the stone is rolled away
He’s alive, He’s alive hallelujah
And as He staggered up that hill
He carried my own cross as well
And on that cross He took my shame
He bore my sin and freed my name
And though they tried to keep him in the ground
No power could keep my Saviour down
He’s alive hallelujah and
The stone is rolled away
He’s alive, He’s alive hallelujah
He’s alive, hallelujah and the stone is rolled away
He’s alive, He’s alive hallelujah
So Jesus take my life, a living sacrifice
I’ll always live my live with You
And I surrender now, before your name I bow
I’ll always live my live with You
So Jesus take my life, a living sacrifice
I’ll always live my live for You
Yeah, yeah
And I surrender now, before your name I bow
I’ll always live my live for You
We know they tried to keep Him in the ground
No power could keep my Saviour down, yeah
He’s alive hallelujah and
The stone is rolled away
He’s alive, He’s alive hallelujah
He’s alive hallelujah and the stone is rolled away
He’s alive, He’s alive hallelujah
He’s alive hallelujah and
The stone is rolled away
He’s alive, He’s alive hallelujah
He’s alive hallelujah and
The stone is rolled away
He’s alive, He’s alive hallelujah
Hallelujah, hallelujah hmmmmm
Traduction des paroles
Un vendredi matin le mal est venu
Et a essayé de voler mon espoir
Ils ont crucifié mon précieux Seigneur
Laissé mourir seul, dans le mépris
Et bien qu'ils aient essayé de le garder dans le sol
Aucun pouvoir ne pourrait garder mon Sauveur vers le bas
Il est vivant Alléluia et
La pierre est roulée
Il est vivant, il est vivant Alléluia
Il est vivant Alléluia et la pierre est roulée
Il est vivant, il est vivant Alléluia
Et comme il titubait sur cette colline
Il portait aussi ma propre croix
Et sur cette croix il a pris ma honte
Il a porté mon péché et libéré mon nom
Et bien qu'ils aient essayé de le garder dans le sol
Aucun pouvoir ne pourrait garder mon Sauveur vers le bas
Il est vivant Alléluia et
La pierre est roulée
Il est vivant, il est vivant Alléluia
Il est vivant, alléluia, et la pierre est roulée
Il est vivant, il est vivant Alléluia
Alors Jésus prend ma vie, un sacrifice vivant
Je vivrai toujours ma vie avec toi
Et je me rends maintenant, avant votre nom, je m'incline
Je vivrai toujours ma vie avec toi
Alors Jésus prend ma vie, un sacrifice vivant
Je vivrai toujours ma vie pour toi
Ouais, ouais
Et je me rends maintenant, avant votre nom, je m'incline
Je vivrai toujours ma vie pour toi
On sait qu'ils ont essayé de le garder dans le sol
Aucun pouvoir ne pourrait garder mon Sauveur vers le bas, ouais
Il est vivant Alléluia et
La pierre est roulée
Il est vivant, il est vivant Alléluia
Il est vivant Alléluia et la pierre est roulée
Il est vivant, il est vivant Alléluia
Il est vivant Alléluia et
La pierre est roulée
Il est vivant, il est vivant Alléluia
Il est vivant Alléluia et
La pierre est roulée
Il est vivant, il est vivant Alléluia
Alléluia, alléluia! hmmmmm