Paul Colman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fill My Cup
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fill My Cup » de Paul Colman.
Paroles
Fill my cup to the top with running water
Call me out and show me how
I call on you lately come on and rescue me I feel like a calender from another year
This barren ground these bones are dry and ready
I break bread and wine but still I’m feeling empty
Sick of this see-saw of going up and down
I see the rescue but would I rather drown?
Love is a lesson that I never learnt in school
I was sick in bed that day and so I played a fool
I feel light I could float right up to you
Like a bridge that’s connecting the water
Traduction des paroles
Remplir ma tasse vers le haut avec de l'eau courante
Appelez-moi et montrez-moi comment
Je vous appelle ces derniers temps venez me sauver je me sens comme un calendrier d'une autre année
Ce sol stérile ces os sont secs et prêts
Je casse le pain et le vin mais je me sens toujours vide
Malade de ce voir-scie de monter et descendre
Je vois le sauvetage mais préférerais-je me noyer?
L'amour est une leçon que je n'ai jamais apprise à l'école
J'étais malade au lit ce jour là et j'ai donc joué un imbécile
Je me sens léger je pourrais flotter jusqu'à vous
Comme un pont reliant l'eau