Paul Colman — Paroles et traduction des paroles de la chanson 4 Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 4 Love » de Paul Colman.
Paroles
I don’t know where you draw the line
'Cause I’m just a person trying to pick up all the pieces
And they never asked me where I want to be born
And they never told me that love would be so hard
Well I grew up staring at the face of Jesus
And I always wondered how they took his photograph
I remember staring through a stained glass window
Funny how it made the world look different on the other side
And I wish that I could walk ahead and never fall behind
And I wish that we were all for love
I’m only young but I know the difference
Between your condemnation and the one who really loves
I’ve worked out love is more than just emotion
But some days all I want to do is cover up You are my love You are my love
'Cause I need more than just my love
I’m only one in a world of millions who can save this heart
Who can set me free?
The things I face to me seem so damn crucial
Traduction des paroles
Je ne sais pas où vous tracez la ligne
Parce que je suis juste une personne qui essaie de ramasser toutes les pièces
Et ils ne m'ont jamais demandé où je voulais naître
Et ne m'ont jamais dit que l'amour serait si dur
J'ai grandi en regardant le visage de Jésus
Et je me suis toujours demandé comment ils ont pris sa photo
Je me souviens avoir regardé à travers un vitrail
Drôle comment cela a rendu le monde différent de l'autre côté
Et j'aimerais pouvoir avancer et ne jamais prendre de retard
Et je souhaite que nous étions tous par amour
Je ne suis que jeune mais je connais la différence
Entre votre condamnation et celui qui aime vraiment
J'ai travaillé sur l'amour est plus que juste l'émotion
Mais certains jours tout ce que je veux faire c'est couvrir tu es mon amour Tu es mon amour
Parce que j'ai besoin de plus que de mon amour
Je ne suis qu'un dans un monde de millions qui peut sauver ce cœur
Qui peut me libérer?
Les choses que je fais face à moi semblent si sacrément crucial