Paul Colman Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Birthday Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Birthday Song » de Paul Colman Trio.

Paroles

Well I travel so far to be where you are
I’m leaving this sad and lonely place
You tell me receive but it’s hard to believe
That everyday can be my birthday
(That I could live inside this grace)
It’s coming true all the things you promised me
It’s coming true all the day alive
And I believe it’s only time, yeah that’s in my way now
And I can leave this crooked line
The mystery you are to me
All the things you said I don’t understand
I realize now that it takes time
Uh oh, it’s my birthday
Well I cut the cake, blow out the candles
I’m staring down at my shoes
So tell me why when you sing
Happy birthday, receiving is so hard to do
Happy birthday to you

Traduction des paroles

Eh bien je voyage si loin pour être où vous êtes
Je quitte cet endroit triste et solitaire
Vous me dites recevoir mais c'est difficile à croire
Ce jour peut être mon anniversaire
(Que je pourrais vivre à l'intérieur de cette grâce)
Tout ce que tu m'as promis se réalise
Il se réalise toute la journée en vie
Et je crois qu'il est temps, oui, c'est sur mon chemin maintenant
Et je peux laisser cette ligne tordue
Le mystère que tu es pour moi
Toutes les choses que vous avez dit je ne comprends pas
Je réalise maintenant que ça prend du temps
Uh oh, c'est mon anniversaire
J'ai coupé le gâteau, soufflé les bougies
Je suis regardant mes chaussures
Alors dis-moi pourquoi quand tu chantes
Joyeux anniversaire, la réception est si difficile à faire
Joyeux anniversaire à vous