Paul Carrack — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Need You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Need You » de Paul Carrack.
Paroles
Don’t need a roller or a limousine
I don’t need my picture in a magazine
I don’t need approval from a chosen few
Tell you what I do need, I need you
Don’t need no fixtures or feelings of home
I’m so unfurnished, I’m on my own
I don’t need reminding, when the rent is due
Tell you what I do need, I need you
I need you like a fly needs a plane
I need you like a ball needs a game
I need you like a pool needs a cue
I need you, need you, need you, I need you
I don’t need no covered kisses for company
I don’t want no washed up dishes, soft soapin' me I don’t need no Cinderella in high heeled shoes
I tell you what I do need, I need you
(I need you)
Oh, I need you like a fly needs a plane
I need you like a ball needs a game
I need you like a shot needs to shoot
I need you, need you, need you, I need you
I need you, need you, need you
(I need you)
Said, I want you
(I need you)
I need you, need you, need you
(I need you)
But I want, I want you
(I need you)
Yes, I need
(I need you)
I need you, need you, need you
(I need you)
I want you, want you, want you
(I need you)
Traduction des paroles
Pas besoin d'un rouleau ou d'une limousine
Je n'ai pas besoin de ma photo dans un magazine
Je n'ai pas besoin de l'approbation d'un petit nombre d'élus
Vous dire ce dont j'ai besoin, j'ai besoin de vous
Vous n'avez pas besoin de luminaires ou de sentiments de maison
Je ne suis pas Meublé, je suis seul
Je n'ai pas besoin de rappeler, quand le loyer est dû
Vous dire ce dont j'ai besoin, j'ai besoin de vous
J'ai besoin de toi comme une mouche a besoin d'un avion
J'ai besoin de toi comme une balle a besoin d'un jeu
J'ai besoin de toi comme une piscine a besoin d'un signal
J'ai besoin de toi, besoin de toi, besoin de vous, j'ai besoin de vous
Je n'ai pas besoin de baisers couverts pour la compagnie
Je ne veux pas de vaisselle lavée, soapin ' moi doux je n'ai pas besoin de Cendrillon en chaussures à talons hauts
Je vous dis ce que j'ai besoin, j'ai besoin de vous
(J'ai besoin de vous)
Oh, j'ai besoin de toi comme une mouche a besoin d'un avion
J'ai besoin de toi comme une balle a besoin d'un jeu
J'ai besoin de toi comme un coup de feu doit tirer
J'ai besoin de toi, besoin de toi, besoin de vous, j'ai besoin de vous
J'ai besoin de toi, besoin de toi, besoin de vous
(J'ai besoin de vous)
Dit, je veux vous
(J'ai besoin de vous)
J'ai besoin de toi, besoin de toi, besoin de vous
(J'ai besoin de vous)
Mais je veux, je veux que vous
(J'ai besoin de vous)
Oui, j'ai besoin de
(J'ai besoin de vous)
J'ai besoin de toi, besoin de toi, besoin de vous
(J'ai besoin de vous)
Je veux que vous, voulez-vous, voulez-vous
(J'ai besoin de vous)