Paul Brady — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Goes On

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Goes On » de Paul Brady.

Paroles

People like us
We search the sky at night
Waiting for stars to fall
Holding our breath
Hoping our time will come
Waiting to hear the call
Time after time
We seem to stand in line
Year after endless year…
Wondering if
The moment has passed us by
And where do we go from here
Dreams may come and go
Things may hurt us so
But why should I be afraid?
As long as I know
Wherever we go
Love goes on
All of the time
Rain or come shine
Love goes on
You and me here
Nothing to fear
When love goes on
Love goes on and on
People like us
We know the sky at night
Is only a day away…
Stars will come out
This time our turn may come
Tomorrow could be the day
Dreams may come and go
But I still love you so
And nothing can harm me now
As long as I know
Wherever we go
Love goes on
All of the time
Rain or come shine
Love goes on
You and me here
Nothing to fear
When love goes on
Love goes on and on

Traduction des paroles

Des gens comme nous
Nous cherchons le ciel la nuit
En attendant que les étoiles tombent
Retient notre souffle
En espérant que notre temps viendra
En attente d'entendre l'appel
Des fois
On semble faire la queue
Année après année sans fin…
Vous vous demandez si
Le moment nous est passé
Et où allons nous à partir d'ici
Les rêves peuvent aller et venir
Les choses peuvent nous faire mal donc
Mais pourquoi devrais-je avoir peur?
Tant que je sais
Partout où nous allons
L'amour va sur
Tout le temps
La pluie ou venir briller
L'amour va sur
Vous et moi ici
Rien à craindre
Quand l'amour s'en va sur la
L'amour va sur et sur
Des gens comme nous
Nous connaissons le ciel la nuit
Est à seulement un jour…
Les étoiles vont sortir
Cette fois notre tour peut venir
Demain pourrait être le jour
Les rêves peuvent aller et venir
Mais je t'aime toujours tellement
Et rien ne peut me faire de mal maintenant
Tant que je sais
Partout où nous allons
L'amour va sur
Tout le temps
La pluie ou venir briller
L'amour va sur
Vous et moi ici
Rien à craindre
Quand l'amour s'en va sur la
L'amour va sur et sur